Hurant Karibian wrote:
I sent ten emails from the posted list, got one answer from royal@pure.co.jp that no RX8 engines were available and the other nine bounced.
I tried to get the one on ebay and lost due to a slow computer when I didn't want to raise my own > >bid.
"Could be a couple of reasons for that. Perhaps they don't read english well.
Or the yellow pages I scanned are out of date.
Looks like we are going to have to order an updated yellow pages
book direct from Japan and have it shipped over here."
I went to babblefish site, translated the above text to Japanese.
Captured the gif from the screen using Linux xv and attached it below.
http://www.worldlingo.com/wl/translate
Looks like we are going to have to order an updated TOWNPAGE yellow pages
book direct from Japan and have it shipped over here.
TOWNPAGE OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp.ne.jp
Perhaps they have it in pdf form.
If you send me email of what you want to say I will use babblefish and translate
it into japanese for you. This may not work if they do not reply in English.
So far I have not been able to figure out how to translate Japanese gif or jpg to english.
Perhaps someone else on here can figure this out for us.
Paul Lamar
*************************************************************************************
Nissan MotorCo., Ltd.
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp.ne.jp
Automobile-Parts
147
. (092)725:-3223 2-8-22 Daimyo, Chuo-ku, FukuokaCity Suehiro Jidosha Kogyo Co" Ltd.
FukuokaOffice . . (092)451-1701 1-17-9 Naka, Hakata-ku, Fukuoka City Tokyu Car Corp. Fukuoka Office "(092)441-1951 3-12-1 Hakataeki Higashi, Hakata-ku, Fukuoka
City Toyota Motor Kyushu Inc. Fukuoka Br.Office .................. (092)732-6151 2-6-36 Daimyo, Chuo-ku, Fukuoka City
Kobe & Hyogo
Honda Motor Co., Ltd. Hyogo Office . ...... ... .. (078)579-3000 8-1-8Tsukamoto-dori, Hyogo-ku, Kobe City
Kyoto I
Daihatsu Motor Co., Ltd. Kyoto Plant.. .. ..... . (075)956-1141 1 Kita Hosoike, Shima Ueno, Oyamazaki-oho,Otokuni-gun Morita Ekonosu Co., Ltd. Kyoto Br.
..... (075)631-3391 Fax: (075)632-1622 17-1 Nose Hoshiyanagi, Fushimi-ku, Kyoto City Nissan Shatai Co., Ltd.
(0774)46-7051 1-1 Nishinohata, Okubo-cho, Uji City
Calling Home?
Keeping in touch isn't so hard anymore.
Consult the international telephone information section on page 50.
Osaka I
NOTICE!!
The area code "0720" will be changed from january 1, 2000.
Previous 0720-X x-"""""""" New 072-8XX-",,~ This directory uses the new area code representation.
. Daihatsu Motor Co., Ltd.
.... (0727)51-8811
Fax:(0727)53-1066 1-1 Daihatsu-cho, ikeda City
Inutsuka Mfg. Co., Ltd. Osaka Office ....' .............. ""(06)6312-3433 4-10 Banzai-cho, Kita-ku, Osaka City Kobayashi Tokushu Kogyo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06)6706-4345
1-1-29 Nagayoshi Rokutan, Hirano-ku, Osaka City Nissan Motor Co" Ltd.
. . . . . . . . (06)6536-1723 2-1-30 Awaza, Nishi-ku, Osaka City Osaka Toyota Motor Co., Ltd,
........................ ..... '(06)6543-5121
3-1-1Itachibori, Nishi-ku. Osaka City Toyota Motor Corp. Osaka Office
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06)6251-3300
4-3-11 Minamisenba, Chuo-ku, Osaka City
C Automobile-Parts
Hiroshima I
AP Sanyo Co., Ltd. . (082)228-7664 Fax: (082)228-6074 22-15 Nishi Hakushima-cho, Naka-ku, Hiroshima City
Banzai Service Hiroshima Inc.
'(082)874-9880 3-24-33 Gian, Asaminami-ku, Hiroshima City
EsciCo., Ltd.
. (082)251-1436 Fax:(082)251-1438 2-10-18 Dejima. Minanii-ku, Hiroshima City Exedy Co., Ltd. Hiroshima Sales Office' .......... . (0824)25-3400 Fax:
(0824)25-3436 722-6 T aguchi, Saijocho, Higashihiroshima City Hinode Tire Ltd. ... ... (082)283-8661 2-3-30 Yaga Shinmachi, Higashi-ku, Hiroshima City
HiroshimaAbeCo., Ltd.
)
. (082)253-6311 2-4-55 Dejima, Minami-ku. Hiroshima City Hiroshima Body Parts CO., Ltd.
..... (082)278~2678 6-4-6 Shoko Center, Nishi-ku, Hiroshima City HirotecCorp. . .... . (082)289-1234 1-3-1 Nukushina, Higashi-ku, Hiroshima City Japan Climate
Systems Corp.
. . "''''''''(0824)20-9500 Fax: (0824)20-9540 5858 Yoshikawa, Hachihonmatsu-cho, Higashihiroshima City Japan Corporation Co., Ltd.
. (082)244-9970 Kureshin Hiroshima Bldg. 9F, 2-6 Mikawa-cho, Naka-ku, Hiroshima City Mazda Accessary Service Co., Ltd.
'(082)282-4123 1-3 Mukainada Nakamachi, Minami-iu, Hiroshima City Nikka Sangyo Co., Ltd.
Nissan Motor Parts Hiroshima Co., Ltd. . . (082)239-2382 4-19-7 Nagatsuka, Asaminami-ku, Hiroshima City Ohno 4by4 Shop' . (082)238-6601 3-9-1 Omiya.
Nishi~ku,HiroshimaCity Okada Commercial Firm Co., Ltd.
. .. .. . .. (082)276-4611 5-3-4Inokuchi, Nishi-ku, Hiroshima City Pirelly Shop Sakoda . (082)292-0100 4-2 Enomachi, Naka-ku, Hiroshima City
. (082)223-2601 7-5Kami Hatchobori, Naka-ku, Hiroshima City Nippatsu Hanbai . (082)277-7351 5-8-23 Shoko Center, Nishi-ku, Hiroshima City
Seco,Co., Ltd. . (0848)68-0001 Fax: (0848)68-0088 3623-36 Kihara-cho, Mihara City (See our Ad in Auto-Parts-Used.) Shateau Corp, .... .... (082)295-4810 4-19-11
Funairi Minami, Naka-ku, Hiroshima City Shiomoto GomuKogyosho Inc.
. (082)293:-5394 1-15 Funairi-cho, Naka-ku, Hiroshima City ShowaJidosha Kogyo CO., Ltd, ...... . (082)296-0443 3-25-3 Nakahiromachi, Nishl-ku, HiroshimaCity
Sound Garage Hiroshima . (082)221-2351 1-3-41 Ushita Shinmachi, Higashi-ku, Hiroshima City TaiyoAuto . . (082)292-0510 7-6 Funairimachi, Naka-ku, Hiroshima City
Team Phoenix Ltd. (082)264-6027 2-7-27 Hikarimachi, Higashi-ku, Hiroshima City Tech Corp. & Co., Ltd.
'(082)247-1100 Kureshin Hiroshima Bldg. 9F, 2-6 Mikawa-cho, Naka-ku, HiroshimaCity Watanabe Co., Ltd. . (082)884-2630 Fax:(082)884-2634 E-mail
export@watanabe-autoparts.
co.jp 3092Aza Miyashita, Saka-cho, Aki-gun
UI{lnishi FUKUNISHI CO.,lTD.
TEL(06)6554-4535 FAX(06)6554-3240 I=-M411 .flcn~tmm:l_k~nm_n~jD
148
Automobile-Parts
TELL THE ADVERTISER- "I FOUND YOU IN TOWNPAGE"
CAR PARTS, USED CAR, USED FORKLIFT.
JAPAN TRADING CO.,LTD.
TEL(075)645.2858 FAX(075)645.2859
E-MAIL [yasu@japantrading.co.jp] WEB[http://www.japantrading.co.jpl]
OSAKA JAPAN
[OJ2FX) aPEX co., LTD.
AUTOMOTIVE SPARES (NEW fUSED) USED MOTORCYCLES
REPUESTOS (NUEVOS/USADOS) PARA AUTOMOVILES MOTOCICLETAS USADAS
Telephone: 06-6354-4050 Facsimile: 06-6354-4052
~_"_a_e::f'\" Tt=1\11\1I J\
Lt'ITA_Lt'11
Work Hiroshima Co., Ltd. ........ '(082)241-4214 12-6 Hiranomachi. Naka-ku, Hiroshima City
I Kagawa I
Apic . . .. (087)834-6675 2838-66-ku, Krta-cho. Takamatsu City Autobacs Goto Shop' . (087)881-6633 461-1 Goto-cho. TakamatsuCity Autobacs Takamatsu Minami Shop
........ ....... (087)867-6633 27-10 Kanotsuno-cho. Takamatsu City Autobacs Takamatsu Shop . (087)841-4751 1642-1 Kasuga-cho, Takamatsu City Chuo Jidosha Kogyo
Co., Ltd.
Takamatsu Office"""" (087)881-4401 4-17 Goto-cho, Takamatsu City Clarion Shikoku Hanbai CO.,Ltd.
Kagawa Sr. . .. (087)843-8551 1913-1 YashimaNishimachi, Takamatsu City Cockpit 11 .. (087)843-8322 3009-3 Takamatsu-cho, Takal11atsu City CockpitTakamatsu Inc.
.. (087)866-0561 1350-1 2-ku, Krta-cho, Takamatsu City Denso Tec Co., Ltd, Shikoku KagawaSr. . . (087)821-6317 Fax:(087)821-7522 3-6-3Asahimachi. Takamatsu City
FET Co., Ltd. Takamatsu Sr.
.... (087)865-6678 547-1 Chokushi-cho, TakamatsuCity Grand Slam Marche Takamatsu . .. . .. .. . (087)8a8-5757 674-1 Sanmyo-cho, Takamatsu City Kanabe Shokai
Co., Ltd.
Takamatsu Office' . (087)881-7121 18-8 Goto-cho, Takamatsu City Kawai Suhin . ............ (087)885-1449 390-10 Ichinomiya-cho, Takamatsu City Kawasaki Parts
Hanbai
.. .. . . (087)885-2082
378-1 Danshi-cho, Takamatsu City
Kitamura Subunhinten Inc. .. .. . .. (087)843-6155 1564-1 Kasuga-cho, Takamatsu City Koyanagi Co., Ltd.' . (087)882-5118 12-9 Goto-cho, Takamatsu City NAC
Yazaki Service Co., Ltd. . .. . . . . .. .. (087)823-0168 3-7-32 Fukuoka-cho, Takamatsu City Nippan Co., Ltd. Takamatsu Office . . "(087)882-1377
2015-6Tsuruichi-cho, Takamatsu City Nishi Nihon Element Hanbai . . (087)865-0753 293 Nishihaze-cho, T akamatsu City Nissan Sunny Kagawa Hanbai Co., Ltd. Head
Office"""" . (087)841-3201 1975 Yashiki Nishimachi, Takamatsu City Nisshin Co., Ltd. . .. (087)882-1611 Nisshin Bldg. IF. 547-1 Kozai Higashimachi. Takamatsu
City Pro Shop Ogata.. . (087)843-9226 1705-1 Kasuga-cho, TakamatsuCity Sanuki Suhin Shokai Co., Ltd.
. (087)862-6465 2327-14-ku, Kita-cho, TakamatsuCity Sanyu Shokai Co., Ltd.
....... '(087)861-1765 2351-1 Kita-cho 4-ku, Takamatsu City Shikoku Jidosha Suhin Shokai Co., Ltd. Takamatsu Minami Sr.
. (087)868-6677 Fax:(087)868-5888 765 Kamitenjin-cho, Takamatsu City Shikoku Kiki Co., Ltd.
Automobile~Parts . . (087)843-2135 90 Matsunouchi, Shinden-cho, Takamatsu City Shikoku Yuasa Denchi Hanbai Co., Ltd. Head Office . (087)867-3535 15-8 Higashi
Haze-cho, Takamatsu City Shikoku Yuasa Denchi Hanbai Co., Ltd. Takamatsu Office
.. (087)867-3111 15-8 Higashi Haze-cho, Takamatsu City Shikokuaitoku Co., Ltd.
..... """'(087)841-5051 Fax: (087)841-5052 1646-1 Kasuga-cho, Takamatsu City
Universal Joints Water Pumps
FAX:(0745)44-1930 TELEX:No.5524416
MAIN OFFICE: 150-3, Handa, Kawanishi-cho, Shiki-gun, Nara
GMB Corporation
Yao Factory
~Of"'f"'\n"'" 1=~,....tr\"\.1
: TEL Yao(0729)97-1521
. Ta=1 V",,....{{'\"70Q\07_~ f'\0,">
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp.ne.jp
Automobile-Parts
149
Shot Co. . . (087)885-1110 285-2 M~ani-cho, Takamatsu City Showa Radiator Kogyosho ..... "(087)831-6719 8-7 Shiogami-cho, Takamatsu City SPK Co., Ltd. Takamatsu
Office ...... ..... ...... "(087)882-5121 413-1 Kozei Higashimachi, Takamatsu City Suzuka Brain, Takamatsu Office ..... '(087)831-1230 1-9-8Imazato-cho,
Takamatsu city Suzuki Jihan Kagawa Co., Ltd.
Parts Division' . . . . . . . . . . (087)885-2958 1225-1 Danshi-cho, Takamatsu City Takamatsu Jidosha Buhin Hanbai .............. ...... "(087)861-0740 10-6
Chuo-cho, Takamatsu City Tatsumiya Kogyo Co., Ltd.
..... ............. ...... (087)882-5333 1035-6 Tsuruichi-cho, Takamatsu City ToyoshimaCo., Ltd. Takamatsu Office' . (087)835-3235 2448-1 K~-cho, 6-ku,
Takamatsu City Toyota Buhin Shikoku Kyohan KagawaBr. ..... ....... (087)885-2100 929-1 T arai-cho, T akamatsu City Uemura Shokai . . (087)821-2066 1-3
Nishiuchimachi, Takamatsu City Yellow Hat Takamatsuminami Shop . "(087)888-1018 246-8 Otakamimachi, Takamatsu City Yellow Hat Yashima Shop
. ........ ......... ..... '(087)831-8600
2671-1 ~-cho, T akamatsu City
I Kitakyushu & Fukuoka. I
Calsonic Co., Ltd. Fukuoka Office . (092)411-6111 3-112 Nishi Tsukiguma, Hakata-ku, Fukuoka City
TOWN PAGE Everything you need
Engine Land Co., Ltd.
. (093)602-1155 Fax:(093)603-5171 6-13-5 Norimatsu, Yawatanishi-ku, K~kyushu City Fuji Press Co., Ltd. . (093)603-5126 4-10 Kukita-cho, Yahatanishi-ku, K~kyushu
City Fujitsu Ten Nishinihon Co., Ltd.
..... .' . .... ""(092)472-0615 Asahlseimei Fukuoka Bldg. 8F, 1-5-1 Hakataekimae, Hakata-ku, Fukuoka City Kawamura Seisakusho Co., Ltd.
.... ...................... "(093)451-0212
191';'2Ishihara-cho, Kokuraminami-ku, ~ushuCity Matsumoto Industry Co., Ltd.
......... . ............ (093)923-0388 Corporas Imagawa 1 F, 1-2-5 Mihagino, Kokurakna-ku, Kitakyushu City Nippon Piston Ring Co., Ltd.
..... . .......... "'(092)474-0761 1-18-6 Kami Muta, Hakata-ku, Fukuoka City Summit Co., Ltd. . ..... . (092)451-7300 5-11 HakataekiChuogai, Hakata-ku, Fukuoka
City Tokyo Roki Co., Ltd. Fukuoka Office .. (092)412-5212 2-2-31 Enokida, Hakata-ku, Fukuoka City Toyoshima'Co., Ltd. ." . (092)472-2531 2-13-1 Sanno,
Hakata-ku, FukuokaCity Umeda Radiator Kogyo Co., Ltd.
Fukuoka Kojo . ... ..... . (092)572-4641 1-1 0-45Isoda, Hakata-ku, Fukuoka City
I Kobe & Hyogo I
Akashi Brake' . (078)917-2105 63$-3Imazu, Tamatsu-cho. Nishi-ku, Kobe City Auto Parts Hirano Inc.
.. (0794)82-8487 Fax: (0794) 82-8557 2119-1 Fukui, Miki City
USED EHO/HES 4 PARTS
e SPECIALISTS IN E~~7~'~ EXPORT worldwide service you can depend on.
4-13-21 Hi~omine, Kita-ku, KOBE 651-1233 a-mail; fvgdo100@mb.infoweb.or.jp -i _lij£~~w1 ' VN"
ANYTHING YOU SA YI I TEll ME & FIND IT FOR YOU ACTING AS YOUR PURCHASING OFFICE:
GENERAL SUNDRIES, HAND-TOOLS, GiFTWARES, STATiONERY USED HOME APPliANCES: REFRiGERATORS, AIR.CONDiTiONERS, WASHING MACHINES, SEWiNG MACHINES, T.V., VIDEO,
TAPE.RECORDERS, RADIO USED TYRES/CASINGS USED ENGINES, CAR PARTS/BODY PARTS USED MOTORCYCLES, DUMP.TRUCKS, PACKERS, USED GENERATORS, COMPRESSORS, ETe.
ONISHI COMPANY TEL:06-6271-6617 FAX:06-6266-1251
E-MAIL: toinobu@osk3.3W.eb.ne.ip ONISHI BLDG., 1.3.22 MINAMi-SEMBA, CHUO-KU, OSAKA 542.0081
.' -
. -
...\\r()~J)T~A~~R~~6~pbRATION ;"
TEL 06-6676-3488 FAX 06-6676-3489
IIm:ie AubuJudJiJJ! 'fm1IiD,C& lbl
Established June 7th, 1958
I
. Complete Line of AUTOMOTIVE PARTS (Piston. Ring. ete.) . Complete Line of FORKLIFT PARTS . USED ENGINES AND PARTS
. Associated with American, European, Southeast Asian and the Near and Middle Eastern Companies
Ikemura, Bldg. 4F, 1-3, Kobai-cho, Kita-ku, Osaka
-. c;,-=- '=-'c.' --,-,-~-,-"",,,-",,,,,,"'.. ",,-':==-.oC=~--.'--~'..-,-,..,.,,-
Sanwa Dynamic Ltd.
*AII Automobile Spares * Re-manufactured Parts * Used Engines & Parts
T 544-0011 Hasegawa Bldg. 2F, 2-29, Tajima l-chome, Ikuno-ku, Osaka, japan
Facsimile: (06)6751-S552 Phone: {O6)6751-4040 E-Mail:dynamic@ma.kcom.ne.jp
~~~
It you're looking tor
a reliable supplier o.t brand-new AUTO SPARE PARTS;
",;!,:" Piston Rings "l;i)5" Suspension Paris "; "iC' Engine Metals n('.vg" Shock Absorbers "'q~\!" Engine Valves ",,',el" Waler Pumps II , II II II
II>,,~''',II 11;11 11 ". j-.II and many others
Also, USED ENGINES & MOTORCYCLES!
NO.1-7-3, Enokojima, Nishi-ku, Osaka E-MAIL: motorix@osk.3web.ne.jp , URL : http://www4.osk.3web.ne.jp/-motorix/ Phone:(06)6441-4101 Fax:(06)6441-4109
,~ '" \<'.j'j ",,"'N' U d
.eif e:;''''''. ~..,\'"," ..' ew, 5e
<"- \i~ fr-'~. ~~", ..-
~,,-~~......,. ". \II .~...., & Rebuilt
': "".'~f!!'" .0- e. ~w .s."
......... ".:>' Auto Spare Parts
.- ~ - ""'''-"'W , --- -"--- _ar-"8:"
I
Email:partsint@skyblue.ocn.ne.jp
~ ~ -..L - I__.L - -_.- -.L ~ - -- - I 1 .L_I
150
Automobile-Parts
Autoland Hikami . . (0795)72-2340 214-1 Minamitada, Kaibara-cho, Hikami-gun Belltail Co., Ltd. .
II
. (0798)41-7053 Fax: (0798)49-5754 2-11-20 Naruo-cho, Nishinomiya City Bergsteigen Co., Ltd.' . (078)581-1030 Fax: (078)582-1 018
E-mailfvgdo100@mb.infoweb.or.jp 4-13-21 Hinomine, Kfta-ku, Kobe City (See Advertisement Page 149) Big Block, . (078)982-5358 721-1 Arino, Artno-cho, Kfta-ku,
Kobe City Car Shop Barba . . (078)577-8141 5-3-30 Ekimae-dori, Hyogo-ku, Kobe City Car Shop Toyo . . (0794)23-2600 185-2 Noguchi, Noguchi-cha, Kakogawa City
Cockpit Maiko' . (078)782-8535 3-4 Hontamon, Tarumi-ku, Kobe City Hirohata Buhin Shokai
. (0792)36-3981 1-98 Nagamachi, Hirohata-ku, Himeji City Hyogo Shokai Co., Ltd.
. (078)576-7777 Fax:(078)577-1176 5-5 Mikura-dori, Nagata-ku, Kobe City Kiki Kart Shop' . (078)882-4779 6-1-1 Oishi Hi9ashimachi, Nada-ku, Kobe City Kobe Brake'
. (078)671-7443 2-1-19 Eki Minamicdori, Hyogo-ku, Kobe City Kobe Isuzu Jidosha Co., Ltd.
. "(0792)45-1404 12 Nanatan-cho, Kibamae, Himeji City MaekawaShokai . . (0792)72-6777 Fax: (0792)72-6790 213 Kamiyobe, Yobe-ku, Himeji City Moto-Rage . .
(078)811-2884 6-12-11- Sumiyoshi Miyamachi, Higashinada-ku, Kobe City Nippon Cable System Inc. .
.. .... ""'''' (0797)85-2500 1-12-28 Sakaemachi, Takarazuka City Nishiki Co., Ltd. . . (078)441-3515 Fax:(078)441-3546 E-mail yuji-n@mua.biglobe.ne.jp 27-26
Uozakihamamachi, Higashinada-ku, Kobe City Nissho Parts Co., Ltd.
(078)575-7112 1-2-3 Tsukamoto-dori. Hyogo-ku, Kobe City Obayashi Motors Ltd. .. (078)241-7400 6-4-22 Wakana-dori, Chuo-ku, Kobe City Oda Safety Glass' .
(078)928-5703 1-13-1 Moritomo. Nishi-ku, Kobe City Oil World Diamond Kakogawa-ten .. . ....... '(0794)20-2088 149-10 Mizuashi, Noguchi-cho, Kakogawa City Red's
Japan Hydraulics
. (0790)22-5558 Fax: (0790)22-71 00 498-28 Saiji, Fukuzaki-cho, Kanzaki-gun
An ad in lOWNPAGE works overtime for you.
Royal Auto Parts Co., Ltd.
.. .. (0794)83-6755 Fax:(0794)83-6756 U R L http://www.pure.co.jprroyal E-mail royal@pure.co.jp 724-141 Okiharu, Besho-cho, Mikl City RS Matsumoto' .
(0792)36-5689 39 Kumami, Katsuhara-ku, Himeji City S.K.H. Export. . (06)6438-0298 Miwa Corp Bldg. 4F, 4-6-2 Tachibana-cho, Amagasaki City Sankyo Jidosha Co.,
Ltd.
.. .. "'(078)929-1298 1-19 Mochigo, Nishl-ku, Kobe City Sannomiya Auto Parts
(078)221-3515 2-3-6 Kotenoa-cha, Chuo-ku, Kobe City Showa Sangyo CO., Ltd.
. (078)231-0746 2-4-16 Kano-cho, Chuo-ku, Kobe City Speed Garage G-5' . (078)991-4900 Iketani, Aza, Hasetani-cho, Nishi-ku, Kobe City Speed Garage G5 Co., Ltd.
. (078)222-3582 2-1-19 Warizuka-dori, Chuo-ku, Kobe City Star Traders Ltd.
........ (078)821-4448 Fax:(078)821-4445 5-3-18-403 Nagate-cho, Nada-ku, Kobe City
Kochi
Toguchi Co., Ltd. . . (088)832-5181 Fax: (088)837-0024 41 Minaminomaru-cho, Kochi City
Kyoto I
AutobacsJoyo-ten' . (0774)55-1221 . 51-1 Nishi Rokutan, Hirakawa, Joyo City Blimp Co., Ltd. . (075)721-0204 Fax:(075)721-0231 U R L
http://www.iijnet.or.jp/RECAR O/index.html E-mail recaro@magical.egg.or.jp 12361wakura Hataeda-cho, Sakyo-ku, Kyoto City Car Adviser First . . (075)931-1190 25
Nakakakiuchi, Terado-cho, Muko City Cockpit Kitayama . . (075)723-8830 9 Kowaki-cho, Matsugasaki, Sakyo-ku, Kyoto City Daido Boring Kosakusho Ltd.
. (075)464-3425 318 Tenmaya-cho, Onmae Shimodachiuri...agaru, Kamigyo-ku, Kyoto City Daiichi Co., Ltd. . (075)811-0171 48 Haramachi, Nishinokyo, Nakagyo-ku,
Kyoto City Dandy' ....... . (075)821-5118 2-622 Hashinishi, Shimodachiuri Inokuma Nishi-iru, Kamigyo-ku, Kyoto City Flat-4ofKyoto . . (075)315-0870 U R L
http://www.flat4.co.jp 4-2 Higashi Mukogawara-cho, Nishikyogoku, Ukyp-ku, Kyoto City Garage K. House' . (0773)66-2356 280-7 Ogura, Aza, Maizuru City
~ ~OTOLINE AUTOMOTIVE PARTS & USED ENGINES C.P.O. Box 131, OSAKA, JAPAN E-mail:royalind@ma.kcom.ne.jp TEL: (06)6385-3251 FAX: (06)6385-3259
~ , ,
Y.K. & BROS. TRADING
TELL THE ADVERTISER- "I FOUND YOU IN TOWN PAGE"
Goose Garage' . (075)464-6700 11-Goshonouchi, Kinugasa, Kita-ku, Kyoto City Japan Trading Co., Ltd.
..... . (075)645-2858 Fax: (075)645-2859 U R L http://www.japantrading.co.jp/ E-mail yasu@japantrading.co.jp 7-3-206Hirata-cho, Fukakusa, Fushimi"ku, Kyoto City
(See Advertisement Page 148) Kazabu Services Center .. .. . .. (075)643-5366 70-1 0 Takedakubo-cho, Fushlml-ku, Kyoto City Keika Sangyo Co., Ltd.
. (075)811-9151 73 NishinC'kyo Higashi Nakaai-cho, Nakagyo-ku, Kyoto City Kobayashi Drive Shop
. (075)721-3981 24-3 Minakuchi-cho, Shimogamo, Sakyo-ku, Kyoto City Koyo Carbon Seisakusho Co., Ltd.
. (075)691-9295 24 Karahashi Biwa-cho, Minami-ku, Kyoto City Kusakabe Seisakusho Co., Ltd.
....... ...... "'(075)581-1305 32 Nishino Rikyu-cho, Yamashina-ku, Kyoto City KyoritsuShokai' . (075)541-3121 18 Fukakusa Kami Y okonawa-cho, Fushimi-ku, Kyoto
City Louise Auto Accessories . (0773)24-4329 Fax: (0773)24-4330 211 Wakulchi-cho, Fukuchlyama cit§ii Montecarlo Kisshoin-ten . (075)661-9222 3-4 Donoato
Nishimachi, Kisshoin Ishihara, Minami-ku, Kyoto City Nanajo Nic Hobby Shop
'(075)313-1330 26 Daimon-cho, Nishi Kyogoku, Ukyo-ku, Kyoto City Nishida Linings Kogyosho Ltd.
. (075)313-4970 103-2 S"lin Shimizu-cho, Ukyo-ku, Kyoto City Nouvelle Corp.
. (075)981-1234 Fax:(075)971 "'2277 U R L http://w\.vw.nouvelle.co.jp E-mail keiji@nouvelle.co.jp 23-3 Ziku, Yawata, Yawata City Personal Auto' . (075)462-5676
202 Shimoyoko-cho, Ninnaji Kaldo Onmae-dori Nishi..,iru, Kamigyo-ku, Kyoto City R Seven Co., Ltd. . (075)661-7000 67-1 Kisshoin Osada-cho, Minami-ku, Kyoto City
Rakko Car Shop' . (075)331-5996 13-204 Oe Kutsukake-cho, Nishikyo-ku, Kyoto City Road Star Kyoto Co., Ltd.
...... ....... '(075)711-0271 63-2 Higashi Mlyata-cho, Iwakura, Sakyo-ku, Kyoto City Safari Speed Shop'
. (075)701-5505 Fax: (075)712-8015 U R L http://www.mediawars.or.jprs afari/index.html E-mail safari@mediawars.or.jp 14-1 Shugakuin Obayashi-cho, Sakyo-ku,
Kyoto City Sound Bank" .. (075)672-6378 35 Higashikujo Yanaginoshita-cho, Minami-ku, Kyoto City TakedaShokai ... . (075)311-4755 56-3 Tsukiso-cho, Salin,
Ukyo-ku, Kyoto City Torimu Rain Kyoto. . (075)312-9378 27-2Hozo-cho, Sujaku, Simogyo-ku, Kyoto City ToyoShokaiCo.,Ltd. . (075)311~4111 35 Rokutanda-cho, Salin
Ukyo-ku, Kyoto City Yamatoku Shokai CO., Ltd.
. (075)681-1501 67-2 Kamigoryo-cho, Higashikujo, Minami-ku, Kyoto City Yellow Auto Service' . (075)591-0653 1 R~ W::\!';pnnl Ir.hi-r.hn nv::\kp
Mie I
Exedy Co., Ltd. Ueno Division ... .. .. (0595)23-81 01 Fax:(0595)24-5521 2418 Shinden, Oda-cho, Ueno City
[
.[
Nara I
AishaCornerHiguchi . "(0742)22-0844 110-6 Nishi Kizujl, Nara City Autobacs Hanna Horai-ten .. (0742)44-9911
1035 Horai-cho, Nara City Dakar' 1-2-24 Sanjo Ojl, Nara City GMBCorp. . . (0745)44-1911 Fax:(0745)44-1930 150-3 Handa, Kawanishi-cho, Shiki-gun (See
Advertisement Page 148) Grand Slam Misawa ..... (0743)73-7770 2102-3 Komyo-cho, Ikoma City Holly Equip. Inc. ..... .. (0742)63-2258 Fax:(0742)63-2250 1-5-11
Kitanosho Nishimachi, NaraCity Limit. . (0742)48-2205 963Ishlki-cho, Nara City MiwaShokai .
6-20-1 Dalanji, Nara City NaraJudensyo .. . . (0742)33-3191 1-2-22 Sanjo-oji, Nara City PirelliAsuka' . (0742)62-3366 43-4 Kitanosho, Nara City
RoadStarNara-ten' . (0742)35-1241 485-1 Horen-cho, NaraCity Saito Automobile Co., Ltd.
.. (0745)56-3488 Fax: (0745)56-3777 E-mail E-wrap@lint.ne.jp 101-1 ikebe, Kawai-cho, Kitakatsuragi-gun Speed Shop Miwa Co., Ltd.
... . (0742)61-5566 Fax:(0742)62-3811 U R L http://www.kcn.or.jprmiwa E-mail miwasho@kcn.or.jp 6-20-1 Daianji, Nara City STY. . (0745)48-5323 129 Hyoge, Oaza,
Taima-cho, Kitakatsuragi-gun Takara Buhin Shokai Ltd.
'(0742)61-7987 7-12-4 Daianjl-cho, Nara City Yamada Tire Hanbai Co., Ltd. Head Office' . (0742)33-5396 4-2-14 Sanjo Oji, Nara City Yamato Parts Co., Ltd.
. (0742)35-7244
. (0742)61-8854
'(0742)23-5345 39-2 Nishi Kitsuji-cho, Nara City
I Osaka I
NOTICEI!
The area code "0720" will be changed from january 1 , 2000.
Previous 0720-X X-L"L"L"L" New 072-8X X-L"L"L"L" This directory uses the new area code representation.
Aisin Seiki Co., Ltd. Osaka Office ..... (06)6251-3991 U R L http://www.aisin.co.jp/ENGLIS H/index.html E-mail koho@rpr.aisin.co.jp Toyota Bldg., 4-3-11
Minamisenba, Chuo-ku, Osaka City Akibo Corp. .........
. .. (0722)58-4001 Fax: (0722)58-4043 E-mail akibo@mbox.inet-osaka.or.jp 5-758 Nakamozu-cho, Sakai City Amuse" .... ..... . (072)823-7822 5-1-10 Hoshida Kita,
Katano City I This No.will be available from Jan. 1. I See the notice for area representation, AP Japan Co" Ltd. . . (06)6386-6871 2-16-1 Minamikaneden, Suita
City AlltnTrpk . .(n~)~&:::~LL1n~n
152
Automobile-Parts
Yokoi Mfg. Co., Ltd. ...... (06)6757-1989 1-21-37 Kamikita, Hirano-ku, Osaka City
Sanwa Dynamic Ltd.' . (06)6751-4040 Fax:(06)6751-8552 E-mail dynamic@ma.kcom.ne.jp Hasegawa Bldg. 2F, 1-2-29Tajima, Ikuno-ku, Osaka City (See Advertisement Page
149) SetUp" ................ (06)6641-8046 4-13-20 Nipponbashi, Naniwa-ku, Osaka City.
Shinsei Automotive Industry Co., Ltd. ...... ........ (06)6458-3571 3-1-11 Oyodominami, Kita-ku, Osaka City Showa Automobile Industry Co., Ltd." ... ..''''
(06)6458-1821 7-18-20 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City
Sotid Auto (Japan)
Ltd. """"'(06)6263-7977 Fax: (06)6263-7966 Nagahori Fuji Bldg. 8F, 1-11-26 Minamisenba; Chuo-ku, OsakaCity
I
Speed Shop Max . . (06)6697-4112 2-16-23 Karita, Sumiyoshi-ku, Osaka City Taiyo Corp. ........... . (06)6443-5291 2-13-33 Tamagawa, Fukushima-ku, Osaka City
Takara Tire Shokai Co., Ltd.
..... .. (06)6371-6825 3-9-8 Honjo Higashi, Kita-ku, Osaka City Tatsumiya Kogyo Co., Ltd.
....... "(06)6474-8251 2-4-51 Nakajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka City Toyo Trading Co., Ltd.
.. (06)6458-9001 Fax:(06)6458-9007 E-mail autotoyo@mxs.mesh.ne.jp 3-9-11 Oyodonaka, Kila-ku, Osaka City Toyoshima Special Steel Co., Ltd. . ..... .
(0727)61-2751 Fax:(0727)61-9619 E-mail toyoshima-ss@mug.biglobe.n e.jp 1-1-6 Sumiyoshi, Ikeda City
TELL THE ADVERTISER- "I FOUND YOU IN TOWNPAGE"
. .. . ... (06)6945-0687 Fax: (06)6945-0516 Kyuhoji Bldg., 4-1-6 Uchikyuhojl-machi, Chuo-ku, Osaka City Union Motor Co., Ltd.
.......... ..... '(06)6444-1251 Fax:(06)6444-1471 E-mail umc@msi.biglobe.ne.jp Daiichi Bldg. 8F, 1-2-16 Edobori, Nishi-ku, Osaka City Union Motor Co., Ltd. ..
(06)6444-1251 Daiichi Bldg., 1-2-16 Edobori, Nishi-ku, Osaka City WakenK.K. . '''''''''''.'' (072)862-1050 1-3-31 Fukono Kita, DaitoCity I This No.wiil be
available from Jan. 1. I See the notice for area representation.
World Traders Corp.' . (06)6676-3488 Fax:(06)6676-3489 E-mail tetsuji@mbox.inet-osaka.or.jp Pearl Square Bldg. 501 ,1-1-16 Kohama Nishi, Suminoe-ku, Osaka City
(See Advertisement Page 149)
Uni Corp. .
I Wakayama I
Garage Low Rider' . (073)453-0804 E-mail glr@naxnet.or.jp 132-1 Koya, WakaYarl!a City
I Other Areas I
Y.K.&Bros.Trading' . (052)741-8255 Fax: (052)741-8225 E-mail ykbros@dmn.or.jp 2-8-5 Nakata, Chlkusa-ku, Nagoya City, Aichi Prel.
(See Advertisement Page 150)
\Ii
TOWN PAGE, published by
NTT Directory Services Co., is Japan1s most popular English telephone directory.
Over 500,000 copies are provided to foreigners living in Japan and abroad. It also features
touring tips in Japan, events information,
and much more. We are sure that
TOWNPAGE can be your
confidential partner in Japan.
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp.ne.jp
Automobile-Parts
151
Autobacs Seven Co., Ltd.
. (06)6873-01 00 1-5-3 Shinsenri Higashimachi, Toyonaka City Calsonic Co., Ltd. . . (06)6330-6111 Nissei Esaka Central Bldg. 2F, 1-23-26 Esaka-cho, Suita City
Central Automotive Products Ltd.
...... (06)6443-5111 4-2-30 Nakanoshima, Kita-ku, Osaka City Chrysanthemum Co., Ltd.
... .... . (0724)31-5545 2-1 Nishikinakamachi, Kaizuka City D & S Parts Trading Co.
. . . . (06)6554-2290 Fax:(06)6554-2001 U R L http://www.osk.threewebneto r.jprdws/ E-mail dws@osk.threewebnetor.jp 1-17-20 Sangenya Higashi, Taisho-ku, Osaka
City Daiji Ind. Co.. Ltd. . (0729)77-8222 1000-126 Enmyo-cho, Kashiwara City Dainaga Cork Co., Ltd.
(06)6962-1551 1-2-7 Shiginonishi, Joto-ku, Osaka City Daito Press Mfg. Co., Ltd.
. (06)6911-4751 4-1-31 Yokozutsumi, Tsurumi-ku, Osaka City Daiwa MachineryTrading Co., Ltd.
'(06)6531-6912 Eiko Bldg., 1-3-8Itachibori, Nishi-ku, Osaka City Diamond Electric Mfg. Co., Ltd.
(06)6302-8141 1-15-27Tsukamoto, Yodogawa-'ku, Osaka City Eastern Parts Co., Ltd.
. (06)6941-7370 Fax:(06)6941-7378 E-mail yamagiwa@pluto.dtLne.jp 6-21-510 Honmachibashi, Chuo-ku, Osaka City Echo International Co., Ltd.
.. (06)6452-5075 Fax:(06)6452-5016 1-2-18 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City Europarts(Japan)Ltd.
(06)6454-1191 Fax: (06)6454-4466 E-mail epljan@mbox.inet-osaka.or.j p 3-7-27 Sagisu, Fukushima-ku, Osaka city
Exedy Corp.
. (072)824-6933
Fax: (072)821-7913 U R L http://www.exedy.co.jp 1-1-1 Kida Motomiya, Neyagawa City I This NO.will be available from Jan. 1. I See the notice for area
representation.
FBKCorp. ............ (0729)77-8014 Fax: (0729) 77-6630 1000-70 Enmyo-cho, Kashiwara City Fuji Gear Mfg. Co., Ltd.
(0722)55-1511 Fax:(0722)55-1513 14 Minami-hanada-cho, Sakai City Fuji Kogyo Co., Ltd. .. (06)6972-5041 Fax: (06)6976-8076 U R L http://ss5.inet-osaka.or.jp(joi
ntfuj/ E-mail jointfuj@mbox2.inet-osaka.or .jp 3-17-3 Fukaekita, Higashinari-ku, Osaka City Fukunishi CO., Ltd.
. (06)6554-4535 Fax: (06)6554-3240 E-mail fkns@ma.kcom.ne.jp 2-15-4 K~amura, Taisho-ku, Osaka City (See Advertisement Page 147) Furukawa Seibyo Co., Ltd.
.... '(06)6581-2220 ~30-23 Kujominami, Nishi-ku, Osaka City
r:...................i-.:I"'- 1.......1
In",\",,"'u",n ......."'..
General Corp. Ltd.' . (06)6354-5422 NK Bidg., 2-4-8 Tenma, Kita-ku, Osaka City Global Corp. .
. (06)6308-3553 Fax:(06)6308-3779 Nankyoku Bidg., 3-18-21 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka City Gosha Industrial Co., Ltd.
..... (06)6612-8820 Fax: (06)6612-8894 U R L http://www.gosho.co.jp E-mail gosho-he@postO.mind.ne.jp 6-4-10 Nanko Naka, Suminoe-ku, Osaka City (See
Ad.Constmachines Dealers)
Heian Boeki CO., Ltd.
(06)6453-0541 Fax: (06)6453-1 005 3-11-160yodonaka, Kita-ku, Osaka City I Export Specialist Auto parts Two wheeled vehicles New/Used Hiro International Japan
Inc.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06)6821-6691
Fax: (06)6821-6690 Sun Mansion Esaka 501, 1-14 Toyotsu-cho, Suita City Honda Parts'" .. .. (06)6452-2258 2-4-14 Oyodo Naka, Kita-ku, Osaka City Horie Automobile
Trading Co., Ltd. . . (06)6353-2345 Fax: (06)6357-451 0 ikemura Bldg. 4F, 1-3 Kobai-cho, Kita-ku, Osaka City (See Advertisement Page 149) IKK Co., Ltd.""""
(06)6752-3876 2-4-18 Shin imazato, Ikuno-ku, Osaka City Isuzu Motor Osaka Co., Ltd.
.. . . . .. (06)6908-2280 1-21-10 Yagumo Higashimachi, Moriguchi City Japa-Teclnc. . . (06)6341-0815 .2-1-25-904 Dojima, Kita-ku, Osaka City Japan Engine Valve
Mfg. Co., Ltd.
.... .. ..... ....... ..... ..... '(06)6753-0881
Fax:(06)6753-0885 5-13-5 Nakagawa, ikuno-ku, Osaka City Japan Universal Parts Co., Ltd.
... .. ......... ........ . (06)6304-0989
4-5-1 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka City Junction Produce'
. (0721)56-7500 Fax:(0721)56-7711 59...1 Haramachi, Kawachinagano City K & M International, Inc.
. (06)6264-0584 DaiwaBldg.16gokan,2-4-19 Minamisenba, Chuo-ku, Osaka City K.PGasketCo., Ltd. . '(06)6451-5351 Fax: (06)6451-8908 E-mail
kpgasket@PPP.mindnet.or.jp 6-21-16 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City Kaiko Trading Co., Ltd.
'(06)6583-1841 Fax:(06)6584-2177 E-mail kaiko@gold.ocn.ne.jp 3-2-20 Honden, Nishi-ku, Osaka City Kamibishi Corp. . . (0727)61-1401 1-19-18 Sumiyoshi, Ikeda City
Kamran Co., Ltd. . . (06)6252-5449 Fax: (06)6241-0824 Da~o Bldg., 4-4-13 Minamikyuhojimachi, Chuo-ku, Osaka City Kansai Diesel Co., Ltd.
. (06)6458-01 01 Fax:(06)6458-8728 3-4-6 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City Kansaiseiwa Corp.' . (072)866-2401 3-59-18 Shodai Otani, Hirakata City I This
NO.will be available from Jan. 1. I See the notice for area representation.
Keeper Co., Ltd. Osaka Office .. . .. . (06)6372-3893 Shin Umeda Bidg., 2-2-1 Shibata, Kita-ku, Osaka City Koito Mfg. CO., Ltd. Osaka Br.
....... ......... .......... ""(06)6391-6731
Kunita International Corp.
..... .. ....... ... ....... '-(06)6953-4730
Fax:(06)6953-4750 U R L http://www.jin.ne.jp/kic E-mail kunitainter@msn.com 1-8-4 Omiya, Asahi-ku, Osaka City Kushiro Brake Ind. Co., Ltd. < (0729)22-1146
1-1-14Aioi-cho, YaoCity Kyoto Die Casting Co., Ltd.
.............................. (06)6328-1321
3-5-26 Zuiko, Higashiyodogawa-ku, Osaka City Maeda Kiko Co., Ltd. . (06)6531-9871 4-5-14Itachibori, Nishi-ku, Osaka City Maruni Industry Co., Ltd.
... .. """"""(06)6716-4171 3-11-1 Shariji, Ikuno-ku, Osaka City Maruni Jidosha Yohin . . (06)6451-3402 3-9-24 Oyodo Minami, K~a-ku, Osaka City Marusan Drive
Shop" . (06)6799-1100 1-2-18 Uriwari, Hirano-ku, Osaka City Meisei Auto Parts Product Co., Ltd.
. (06)6458-3441 Fax: (06)6458-2433 5-8-12 Sagisu; Fukushima-ku, Osaka City Mikado Glass Corp.
. (06)6252-5610 Fax:(06)6252-55~5 Mikado Bldg., 4-7-7 Bakuro-cho, Chuo-ku, Osaka City MitsuyaShoji CO., Ltd.
.. (072)866-0041 Fax: (072) 866-0043 1-12-22 Kitayama, Hirakata City I This No.will be available from Jan. 1. I See the notice for area repre8ientation.
Miyai Sun Flex Industrial Co., Ltd.
... .. .. .. . (06)6974-3488 1-14-21 Oimazato, Higashinari-ku, Osaka C~ Miyoshi Jidosha Kogyo K.K.
.. . . '(06)6458-3121 Fax:(06)6454-0525 5-1-7 Oyodonaka, Kita-ku, Osaka City Moriyama Automotive Ind. Co., Ltd.
.. (06)6458-4901 7-11-34 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City Motorix International, Inc.
(06)6441-4101 Fax:(06)6441-4109 U R L http://www4.osk.3web.ne.jpr motoriX/ E-mail motorix@osk.3web.ne.jp Okuuchi Awaza Ekimae Bidg., 1-7-3 Enokojima, Nishi-ku,
Osaka City (See Advertisement Page 149) Nakajima B.C., Ltd.' . (06)6451-5633 Fax:(06)6451-5010 U R L http://nbc.ifnetor.jp E-mail nbc@ma3.justnetne.jp 3-4-1
Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City Nakajima Seisakusho Co., Ltd.
..... ... . "(06)6551-3717 6-2-27 izuo, Taisho-ku, Osaka City Nakajima Seisakusho Ltd.
.. .. .. . (06)6751-3255 4-9-11 Nakagawa, Ikuno-ku, Osaka City Naniwa Kogyo CO., Ltd.
. . (06)6458-8841 Fax:(06)6458-8647 E-mail naniwak@ibm.net 3-6-4 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City Naniwa Parts Trading Co.
. (06)6772-4187 Fax: (06)6772-4189 4-5-16 Ueshio, Tennoji-ku, Osaka City New Era Co., Ltd. . . (06)6754-8511 1-7-21 Nakagawa Higashi, Ikuno-ku, Osaka City
Nippon Keikinzoku Kakoki Co., Ltd.
. . . (06)630H 751 3-8-39 Tagawa, Yodogawa-ku, Osaka City Nippon Oil Brake Mfg. Co., Ltd.
. ....... """""'(06)6474-1561 2-9-28 Himesato, Nishiyodogawa-ku, Osaka City
Nippon Retarder System Co., Ltd.
. ... ....... .......... ..... '(072)820-0911
1-1-1 Kida Motomiya, Neyagawa City I This No.will be available from Jan. 1. I See the notice for area representation.
Nissan Buhin Osaka Hanbai Co., Ltd. . . (06)6349-4182 2-24-1 Shinzaike, Settsu City .
Nobu . . (06)6855-3218 2-1-1 Minowa, T oyonaka City NOK Co., Ltd. Osaka Br.
. . (06)6304-6780 2-14-26 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka City Ohashi Sangyo & Co., Ltd.
......" . '''''''''''''(06)6996-2631 3-1-14 Omiya-dori, Moriguchi City Okada Automobile Co., Ltd.
. (06)6472-,2721 Fax: (06)6474-8989 E-mail okadaa@pearl.ocn.ne.jp 3-3-1 Himesato, Nishiyodogawa-ku, Osaka City Om Industry Co., Ltd. . (06)6702-5577 ~ 1-50
Nishiwaki, Hirano-ku, Osaka City Omega Drive Shop' (06)6581-6511 2-3-21 Honden, Nishi-ku, Osaka City Onishi Co. . (06)6271-6617 Fax:(06)6266-1251 E-mail
toinobu@osk3.3web.ne.jp 1-3-22 Minamisenba, Chuo-ku, Osaka City (See Advertisement Page 149) Opex Co., Ltd. . . (06)6354-4050 Fax:(06)6354-4052 1-3-21-204
Tenmabashi, Kita-ku, Osaka City (See Advertisement Page 148) Orient Metal Industrial Co., Ltd.
(06)6719-2657 2-17-4 Tennoji-cho, Minami, Abeno-ku, Osaka City Oyodo Sangyo CO., Ltd.
. (06)6458-8481 7-22-13 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City Pacific Trading Co., Ltd.
.. (06)6374-3786 .
2-12-23 Honjonishi, Kita-ku, Osaka City Pan Rope Ltd. . (06)6454-1098 4-1-7 Sagisu, Fukushima-ku, Osaka City Parts International Ltd.
.. (072)846-2431 Fax: (072)841-4874 E-mail partsint@skyblue.ocn.ne.jp 22-11 !kaganishimachi, Hirakata City I This NO.will be available from Jan. 1. I See the
notice for area representation.
(See Advertisement Page 149) Poridoru Parts' . (06)6458-4312 2-10-2 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City Prime Auto-Parts'
. (06)6379-0306 Fax: (06)6379-0306 House Bidg. 5-401,3-5-32 Higashiawaji, Higashiyodogawa-ku, Osaka City Quick' (06)6353-7629 1-7-22 Katamachi, Miyakojima-ku,
Osaka City Reco Export Agencies
'(06)6441-5541 Fax: (06)6443-1458 E-mail reco-export@recosoft.com Okazakibashi Bldg., 2-9-11 Utsubo Honmachi, Nishi-ku, Osaka City Riken Corp. Osaka Office
(06)6944-1291 Kintetsu Otemae Bldg., 2-9-3 Tanimachi, Chuo-ku, Osaka City Royal Industries, Ltd. . (06)6385-3251 Fax:(06)6385-3259 E-maii royalind@ma.kcom.ne.jp
3-16-23 Tarumi-cho, Suita City (See Advertisement Page 150) Sanko Trading Corp. . (06)6949-0899 Sansei Bidg. 5F, 2-37 Higashi Koraibashi, Chuo-ku, Osaka City
Sansei Tsusho Co., Ltd.
. (06)6227-0865 Fax:(06)6227-0868 Shin Hiranomachi Bldg. SF, 1-3-6 Hiranomachi, Chuo-ku, Osaka City ~::mw~ Alltn P~rtl:::; Inrl ~n I trl
Automobile-Parts-Used & Rebuilt
153
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp.ne.jp
Automobile-PartsUsed & Rebuilt
I Hiroshima I
Car Scrape Kaneyama
. . (082)939-0155 4216-1 Miyauchi, Hatsukaichi City Seco CO., Ltd.' . (0848)68-0001 Fax: (0848)68-0088 3623-36 Kihara-cho, Mihara City (See Advertisement Page
161) Seibu Jidosha Buhin .... (082)894-1285 807-1 KamiSeno-cho, Aki-kui Hiroshima City Taisei CO. . . (082)827-0371 c/o Taisei Used Car Goods Center, 3423-1
Hataga-cho, Aki-ku, Hiroshima City Watanabe Co., Ltd.
. (082)884-2630 Fax: (082) 884-2634 E-maii export@watanabe-autoparts.
co.jp 3092 Aza Miyash~a, Saka-cho, Aki-gun (See Advertisement Page 158) Watanabe CO., Ltd. ...... (082)822-0999 9-38 Minami Saiwaimachi, Kaita"cho, Aki-gun
YamadaKinzoku' "(082)231-4012 2-29-1 Fukushima-cho, Nishi-ku, Hiroshima City
I Kagawa I
Koshiba Jidosha Shokai ....... ... (087)882-1455 152-5 Shinzai Kawakubo-cho, Takamatsu City Saeki Shokai Inc. . . (087)865-2240 560-2 9-ku, Kita-cho, Takamatsu
City Shikoku Kosan Inc.' . (0877)22-5495 578-11 Ko, Nishibun, lino-cho, Marugame City Tadokoro Shoten Inc. . . (087)881-2917 661 Fujii, Kinashi-cho, Takamatsu
City TamamoShokailnc.' . (087)861-8074 2483 6-ku, K~-cho, Takamatsu City Ueda Lining... . (087)848-2301 1489 Sogawa Higashimachi, Takamatsu City Uehara Jidosha
Shokai Inc.
. .. . (087)885-2388 1301 Mimaya-cho, Takarnatsu City Yamashita Co., Ltd.' . (0877)62-0935 Fax:(0877)63-1575 U R L http://www.yamashita.co.jp E-mail
yamasita@niji.or.jp 32-2Inagi-cho, Zentsuji City
I Kitakyushu & Fukuoka I
Auto Shokai . . (092)411-1198 1-26-1 Kamimuta, Hakata-ku, Fukuoka City
Auto Trading Corp.
. (093)434-9129 Fax: (093)436-4891 19-8 Nagahama-cho, Kandamachi, Miyako-gun Daiwa & Co. .
. (093)435-3050 Fax: (093)436-2382 E-mail japan@pop02.odn.ne.jp 15-1 Saiwaimachi, Kandacho.
Miyako-gun HojoParts ... '(093)473-1633 1-14-1 Nakanuki, Kokuraminami-ku, Kitakyushu City Honjo Parts Ltd. ........ . (093)601-6666 14-6 Miyoshino-cho,
Yahatanishi-ku, K~kyushu City International K Co., Ltd.
........... .... ... (092)954-0822
USED/TESTED ENGINES [GASOLINE/DIESEL] USED PARTS & PANELS
\oj
CKD & COMPLETE TRUCKS [2- TON/4- TON/8-TON/I 0- TON]
ANYTHING INVOLVING ENGINES, PARTS, CKD CARS, PICKUPS, AND TRUCKS, ARE AVAILABLE.
WE ARE FLUENT IN ENGLISH.
IMPERIAL TRADING CO., LTD.
TEL: {O6)6264-5738/5739
FAX: {O6)6266-8644
E-MAIL: itc@gol.com
http://www.imperialexport.com
Mailing Address: P.O. BOX HIGASHI 301, OSAKA (JAPAN) Address: Diwanchand Bldg. 6R 1-5-15, Minami Honmachi,
154
Automobile-Parts-Used & Rebuilt
TELL THE ADVERTISER- "I FOUND YOU IN TOWN PAGE"
e We create new life in scrapped automobiles.
II ~oW? SHINSEI ~ecyc'ed Auto Parts
iii
\!i!I] rDnm 1Iim ~ ~~~
\!i!I] r!ID 1Iim ~ ~~~
(ffin~~~~~
If it's used car parts you want, contact us.
We proudly present the best quality parts at reasonable prices.
Come and see our plentiful stocks.
CALL C0723) 63-1902 FAX (O723}62-8061
E-mail: ex-@shinsei-Itd.co.jp Minamikawachi-Gun Mihara-Cho Mokuzai-Dori 4-15-15, OSAKA 587 -0042 JAPAN International Member ARA--Automobile Recycler's
Association
WE PROUDLY PRESENT THE BEST YOU COULD IMAGINE IN THE BUSINESS
My Car Kids' . . . (092)413-6800 1-1-9 Hanmichibashi, Hakata-ku, Fukuoka City Ponkotsudo . . (092)606-2917 1-1-16 Shiohama, Higashi-ku, Fukuoka City Silver
Stone' . (092)552-8898 23-18Tamagawa-cho, Minami-ku, Fukuoka City Suzuki Shokai . . (092)831-8293 2-10 Shodai, Sawara-ku, FukuokaCity Tamayama Industry Co.,
Ltd.
. (093)931 ~6231 3-12-10 I(jrigaoka, Kokurakita-ku, Kitakyushu City
I Kobe & Hyogo I
A. Yoshikawa Corp.
. (078)913-3460 Fax:(078)913-1813 E-mail yoseo@mta.biglobe.ne.jp 21-19 Higashi Asagirioka, Akashi City (See Advertisement Page 155) AotoWorkTsusho' ..:
(0791)66-1023 49 Haze, Issai-cha, Tatsuno City Aral CO,. Ltd. .............. (0792)39-6786 Fax: (0792)39-6787 E-mail arai@mh.117.ne.jp 4-33-1 Kanbei-cho,
Ohtsu-ku, Himeji City (See Advertisement Page 162) Big Tree Trading Co., Ltd.
..."""'" .............. (0794)66-5527 Fax: (0794)66-5723 1506-54 Ao-cho, Ono City Daiki &Co., Ltd. .......... (0794)67-0180 Fax: (0794)67-0890 427-44
Sakaemachi, Ono City (See Advertisement Page 161) Eight Corp. .......... ..... (0795)37-2039 1240-64 Nakanoma, Yachiyo-cho, Taka-gun Estar & CO., Ltd.
. (078)331-4571 Fax: (078)331-4576 2-2-3 Sannomiya-cho, Chuo-ku, Kobe City (See Advertisement Page 157) Ester Factory' . . . . . .. .. (078)991-3330 239-19
Matani, Hasetani-cho, Taniguchi, Nishi"ku, Kobe City FujiiShoten .. ... . . (078)741-8178 702 Tamagodani, Aza, Kuruma, Suma-ku, Kobe City Fujioka Sangyo ..... .
(0794)38-2155 569-1 Sosa, Yahata-cho, KakogawaCity Global-Eye Corp.
. (078)783-4785 Fax:(078)787-2588 E-mail eyeglobe@silver.oen.ne. j P 2-4-42-B202 Maikosaka, Tarumi-ku, Kobe City (See Advertisement Page 163) Hiramatsu Kaitai
Jidosha . . (078)961-0118 87-1 Mukai, Hirano-che, Nishi-ku, Kobe City Kadokura & Co., Inc.' . (078)331-8734 Fax:(078)391-0903 Shosen Bldg. 503, 5 Kaigan-dori,
Chuo-ku. Kobe City (See Advertisement Page 161) King Motors' ... ........... (078)965-3170 E-mail P17520499@fem.dion.ne.jp 58-2 Koike, Kosokuno, Kandecho,
Nishi-ku, Kobe City (See Advertisement Page 163) Matsuura Chukosha Buhin Shokai "(078)441-4576
27-34 Uozaki Hamamachi, Higashinada-ku, Kobe City Max Car Parts' . (078)953-3953 1019 Kamionada, Hata-cha, Kita-ku, Kobe City Mihara Auto Co., Ltd. .
(0794)67-0552 Fax: (0794) 67-0556 247-38 Fukuzumi-cho, Ono City Nishiki Co., Ltd. . (078)441-3515
Automobile-Parts-Used & Rebuilt
155
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp.ne.jp
OkadaShokai. ......... (078)981-5136 338-1 Arino, Anno-cho, Kita-ku, Kobe City Royal Auto Parts Co., Ltd.
'"'''''''''' .. ..... (0794)83-6755 Fax:(0794)83-6756 U R L http://www.pure.co.jprroyal E-mail royal@pure.co.jp 724-141 Okiharu, Besho-cho, Miki City (See
Advertisement Page 163) Sasaki Co., Ltd.' .... (06)6427-3595 Fax:(06)6423-5761 2-18-33 Meishin-cho, Amagasaki City Seishin Auto Co. ......... (0794)38-8772
Fax:(0794)38-8588 537-1 Jonoue, Sousa, Yahata-cho, Kakogawa City
Shibahira Trading Co., Ltd.
USED .Motorcycles .Auto Engines/Parts(fires .Agricultural Engines .Agricultural Tractors . Electric Appliances .Vehicles...etc.
BRAND NEW .Fishing Lines & Hooks
Shibahira Minami Bldg., 4-7-16 Aioi-cho, ChuQ-ku, Kobe City (078)371-2626
Shibahira Trading Co., Ltd.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (078)371-2626
Fax: (078)371-2622 E-mail shibahira@po.hyogo-iic.ne.jp Shibahira Minami Bldg., 4-7-16 Aioi-cho, Chuo-ku, Kobe City Shinmei Auto Wreck Co.. Ltd.
. . (078)961-4624 Fax:(078)961-1377 1338-4 Nakatsu, Hirano-cho, Nishi-ku, Kobe City Tada Motor Co., Ltd.' . (0794)83-0162 2265 Fukui, Miki City Taguchi Shoten .
. . (078)917-1380 99-6 Futatsuya, Tamatsu, Nishi-ku, Kobe.
City Takimoto Kogyo Co., Ltd.
...... .. "''''''''''''(078)991-0243 542Taniguchi, Hasetani-cho, Nishi-ku, Kobe City Vamasho CO., Ltd.
. (0792)81-4833 Fax: (0792)81-5270 1554 Higashiabo, Shigo-cho, Himeji City (See Advertisement Page 163)
I Kochi I Toguchi Co., Ltd.
.. (088)832-5181 Fax:(088)837-0024 41 Minaminomaru-cho, KochiCity (See Advertisement Page 159)
I Kyoto I
Aishin Machinery Co. . .. (075)982-1555 29-6 Yawata Tsukiyoda, Yawata City C.Y. Trading Corp., Ltd.
.............................. (075)621-8688
Fax:(075)621-8996 9-405 Suzaku, Yokooji, Fushimi-ku, Kyoto City (See Advertisement Page 160) HoshinoShokai ...... . (075)691-9306 8 Ninodan-cho, Kishoin
Shinden, Minami-ku, Kyoto City International Boeki Corp.
........... . ""''''''''(075)622-5090
USED/TESTED AUTO/TRUCK ENGINES, USED PARTS, PANELS OF JAPANESE CARS
I
0
\
0
\
0
\
0
\
0
\
0\ 0
\
Our Motto is: \ ~ "Where Quality \ 0' and Service \ 0 \ Come First" \ 0 \ 0
Car Dismantling Yard
Engine Yard
21-19 Higashi-Asagirioka, Akashi 673, Hyogo Pref., Japan (Location: West of Kobe)
TEL (078)913-3460(Rep.) FAX (078)913-1813
156
Automobile-Parts-Used & Rebuilt
TELL THE ADVERTISER- "I FOUND YOU IN TOWNPAGE"
Japan Trading Co., Ltd.
We are exporting allover the world
J'"
Our motto is supply any makes and models with
with its professional staff.
U~~§\~~~~l
~x 0869-67-3156 926-3. ASONA. BIZEN. OKAYAMA. 705-0032. JAPAN
iii
. (075)645-2858 Fax: (075)645-2859 U R L http://www.japantrading.co.jp/ E-mail yasu@japantrading.co.jp 7-3-206 Hirata-cho, Fukakusa.
Fushimi-ku, Kyoto City Ogawa Auto . ... (075)501-3226 13 Nishi Kitade-cho, Kanshuji, Yamashina-ku, Kyoto City Parts Shop Iwao . (075)981-0177 20-1
YawataGatanda, YawataCity Sakata Shoten' . (075)971-1881 Fax:(075)981-6722 E-mail sakasho@pastel.ocn.ne.jp 17 Miyanohigashi, Kaminara, Yawata City (See
Advertisement Page 159) Sea-Side Co., Ltd. ....... (075)922-7373 Fax:(075)921-4792 E-mail Sea-Side-group@muf.biglob e.ne.jp 303-1 Hishikawacho, Hazukashi,
Fushimi-ku, Kyoto City Shimizu Enterprise' . (075)983-8949 Fax:(075)983-8049 9-1Iwatakitaasaji, Yawata City (See Advertisement Page 163) SY Shokai
................. (075)642-3024 28-1 Fukakusa Umatani, Fushimi-ku, Kyoto City YasudaShokal . . (075)392~5547 43-5 Katsura Shimizu-cho, Nishikyo-ku, Kyoto City
Yunikon International Inc.
(075)971-2781 Fax: (075)982-5632 U R L http://www.yunikon.com/ E-mail Info@yunikon.com 35-29 Kubota Yawata, Yawata City
I Nara I
. (0745)63-1611 Fax:(0745)63-1611 226 Muro, Oaza, Gose City InadaShoji CO. . (0743)78-1300 2263-1 Kitatawara-cho,lkomaCity MorlshimaShoten ... ... (0742)63-3831
223-3 Karamomo-cho, Nara City Ozaki Shoten .... ........ (0745)44-0446 356-1 Tomondo, Miyake-cho, Siki-gun Saito Automobile Co., Ltd.
. (0745)56-3488 Fax: (0745) 56-3777 E-mail E-wrap@lint.ne.jp 101-1Ikebe, Kawai-cho, Kitakatsuragi-gun (See Advertisement Page 160) Tomioka Jidosha Shokai ..
(07472)3-2795 Fax:(07472)2-3197 2-5-16 Futami, Gojo City YamadaShokai . (0744)43-3130 90-1 Oizumi, Sakurai City Yamazaki Jidosha Kaltai . (0745)22-2569 761-2
Hanazono-cho, Yamatotakada City
Idomoto Co., Ltd. .
I Okayama I
Auto Stage' . (086)278-2626 138-1 Kanemoto, Okayama City Auto. Club Obata . (086)262-4455 Konan Happy Town Minami-gawa, 2;..2 Chikko Hikarimachi, Okayama City
Car Buy Top Co., Ltd. . (086)222-1661 1-23-12 Aoe, Okayama City Carproject MK2 .......... (086)298-2989 217-5 Uchio, Okayama City City Light Co., Ltd. .
(086)224-5855 Fax:(086)223-3923 6-4-33 Aoe, Okayama City FCC, . (086)276-3377 62-3 Ezaki, Okayama City Okayama Industry Co., Ltd.
~086)274-1480
64-1 Ezaki, Okayama City
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp,ne,jp
Automobile-Parts-Used & Rebuilt 157
Exporter Specializing in:
USED Engines/Major Parts/All Trucks/Forklifts/Cranes Generators/Marine Engines & All Earthmoving Equipment
I
@ iiiiiitiSCI..lTD.
5-4, 2-Chome, Fukushima, Fukushima-ku, Osaka 553-0003 Please call anytime TEL: 06.6475.2461 FAX: 06.6475.2545 E.Mail: nankaico@po.aianet.ne.jp
.t"....""
ESTAR & COMPANY, LIMITED
EXPORT SPECIALISTS for Used & Reconditioned
*Engines *Trucks * Forklifts * Motorcycles *Generators *Excavators *Bulldozers ...... etc. (ALL MAKERS AND MODELS)
~
Y our contact is always welcome!
b
HEAD OFFICE
TEL: 078-331-4571 FAX: ~~~=~~~=~~~~
FACTORY
TEL: 078-991-3330 FAX: 078-991-8518
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp,ne,jp
Automobile-Parts-Used & Rebuilt 157
Exporter Specializing in:
USED Engines/Major Parts/All Trucks/Forklifts/Cranes Generators/Marine Engines & All Earthmoving Equipment
I
@ iiiiiitiSCI..lTD.
5-4, 2-Chome, Fukushima, Fukushima-ku, Osaka 553-0003 Please call anytime TEL: 06.6475.2461 FAX: 06.6475.2545 E.Mail: nankaico@po.aianet.ne.jp
.t"....""
ESTAR & COMPANY, LIMITED
EXPORT SPECIALISTS for Used & Reconditioned
*Engines *Trucks * Forklifts * Motorcycles *Generators *Excavators *Bulldozers ...... etc. (ALL MAKERS AND MODELS)
~
Y our contact is always welcome!
b
HEAD OFFICE
TEL: 078-331-4571 FAX: ~~~=~~~=~~~~
FACTORY
TEL: 078-991-3330 FAX: 078-991-8518
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp,ne,jp
Automobile-Parts-Used & Rebuilt 157
Exporter Specializing in:
USED Engines/Major Parts/All Trucks/Forklifts/Cranes Generators/Marine Engines & All Earthmoving Equipment
I
@ iiiiiitiSCI..lTD.
5-4, 2-Chome, Fukushima, Fukushima-ku, Osaka 553-0003 Please call anytime TEL: 06.6475.2461 FAX: 06.6475.2545 E.Mail: nankaico@po.aianet.ne.jp
.t"....""
ESTAR & COMPANY, LIMITED
EXPORT SPECIALISTS for Used & Reconditioned
*Engines *Trucks * Forklifts * Motorcycles *Generators *Excavators *Bulldozers ...... etc. (ALL MAKERS AND MODELS)
~
Y our contact is always welcome!
b
HEAD OFFICE
TEL: 078-331-4571 FAX: ~~~=~~~=~~~~
FACTORY
TEL: 078-991-3330 FAX: 078-991-8518
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp,ne,jp
Automobile-Parts-Used & Rebuilt 157
Exporter Specializing in:
USED Engines/Major Parts/All Trucks/Forklifts/Cranes Generators/Marine Engines & All Earthmoving Equipment
I
@ iiiiiitiSCI..lTD.
5-4, 2-Chome, Fukushima, Fukushima-ku, Osaka 553-0003 Please call anytime TEL: 06.6475.2461 FAX: 06.6475.2545 E.Mail: nankaico@po.aianet.ne.jp
.t"....""
ESTAR & COMPANY, LIMITED
EXPORT SPECIALISTS for Used & Reconditioned
*Engines *Trucks * Forklifts * Motorcycles *Generators *Excavators *Bulldozers ...... etc. (ALL MAKERS AND MODELS)
~
Y our contact is always welcome!
b
HEAD OFFICE
TEL: 078-331-4571 FAX: ~~~=~~~=~~~~
FACTORY
TEL: 078-991-3330 FAX: 078-991-8518
158 Automobile-Parts-Used & Rebuilt
TELL THE ADVERTISER- "I FOUND YOU IN TOWN PAGE"
E N V m RON M EN TAL LV F R I END L.V
.
'"
3092 AZA MIYASHITA SAKACHO AKIGUN HIROSHIMA, JAPAN 731-4327 TEL. 082-884-2630 FAX. 082-884-2634 E-mail: export@watanabe-autoparts.co.jp
IIVhat do you need nolN'!?
.A .. i!§*Im~~;tt~~f
~~ ~O:\. :$: ti.'f658-0024 jJj!PmJl[iif!lRftA!ii1.jiJT.1IIT27-26 ~. "'. 0. I". TEL078-.441-35.15Ij~) FAX441-3546 ~,...~ E-mail: yuji-n@mua.biglobe.ne.jp ~~~
Wllf ~ JP-a-1::II». 'f651-2239 jJj!Pmg!j!RJP-a-IIIT1'il**/NHI93 USED AUTD PARTS SUPPLY TEL078-991-7007Ijtl FAX 991-7008
ft;*I&~f~ 5 *
iii
We ResDond with Quick. Reliable Services
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp.ne.jp
Automobile-Parts-Used & Rebuilt
159
Unico Co., Ltd. . . (0869)6.7-1435 . Fax:(0869)67-3156 U R L http://www.nttl-net.ne.jp/unico
/
E-mail unico@pastel.ocn.ne.jp 926-3 Asouna, Bizen City (See Advertisement Page 156)
I Osaka I
NOTICE!!
The area code "0720" will be changed from january 1 , 2000. .
Previous 0720-X X-6666 New 072-8 X X-6666 This directory uses the new area code representation.
Aico Sangyo Boeki Ltd. . ""(072)852-7125 Fax:(072)852-7126 10-25 Higashi Korishinmachi, Hirakata City I This No.will be available from Jan. 1. I See the notice
for area representation.
Aika Corp. . . (06)6675-8023 Fax: (06)6675-8024 1-9-10-1204 Kohama Nishi, Suminoe-ku, Osaka City (See Advertisement Page 163) AiwaAutomobile Shokai . .. .. ..
.. .. (06)6757-6669 2-7-8 Tashima, ikuno-ku. Osaka City Asahi Shokai Ltd. (06)6472-5814 2-12-17 Nakajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka City Auto Parts International
Japan .. .. .. .. . (0729)53-4648 6--6-24 Koyama, Fujiidera City BadawyTradingCo,' "(06)6868-2155 Fax:(06)6868-2155 2-18-30 Wakatake-cho, Toyonaka City (See
Advertisement Page .164)
Buysale CO., Ltd.
............... (06)6541-0403 Fax:(06)6541-1424 IVY Bldg. 2F, 2-17-15 Kitahorie, Nishi-ku, Osaka City (See Advertisement Page 159) CenturyYamakyu Corp.
. """""""''''''''''(06)6266-1213 Fax:(06)6266-1278 E-mail cyc@cycorp.co.jp Mtlsul Seito Bldg. 5F, 2-8-7 Minamisenba, Chuo-ku, Osaka City (See Advertisement Page
164) Continental Industries Inc.
..." ...... ..... '(0723)34-5500 Fax:(0723)34-5503 E-mail conbike@oak.ocn.ne.jp 5-3-14 Amamikita, Matsubara City Daishin Boeki Shokai . .. (0722)62-6855 Fax:
(0722)62-6855 Kitasukematsu Ekimae Bldg. 3F, 5-20-2 Chiyoda, Takaishi City Del Mundo Boeki Co., Ltd.
. (06)6419-5223 Fax:(06)6419-5580 U R L http://www1.sphere.ne.jp/del mundo E-mail delmundo@po.sphere.ne.jp 6-29 Doicho, Amagasaki City (See Advertisement Page
160) Drive Line Japan Co., Ltd.
. . ... . (06)6775-8071 Fax: (06)6775-8072 E-mail dlj-co@muj.biglobe.ne.jp 2-3-1 Daido, Tennoji-ku, Osaka City Far East Co., Ltd.
. (06)6787-5818 Fax:(06)6787-5810 3-3-52-405 Nishiiwata, Higashiosaka City General Auto Corp. . . (06)6768-3202 Matsuya Bldg. 512, 3-23 Matsuyamachi, Chuo-ku,
Osaka City
.USED ENGINES (DIESEL, GASOLINE) .BODY PARTS .TIRES
41, Minaminomaru, Koohi City 780-8016, JAPAN
{{~~ ~) CJ .~ 3.:'''~) ,~;;;
~
l'
iZ;
8.~
TOYOTA. NISSAN HONDA. MITSUBISHI . MAZDA ISUZU . HINO
SAKATA SHOT EN
TEL:d75-971-1881
FAX:075-981-6722 sakasho@pastel.ocn.ne.jp 17, Miyanohigashi, Kaminara,Yawata City, Kyoto, Japan
STOCKIST & EXPORTER
*ALL KINDS OF USED ENGINES & TRUCK PARTS *USED & RECONDITIONED TRUCKS, FORKLIFTS, HEAVY EQUIPMENT
<e>
BUYSALE CO., LTD.
Please Call Us Soon!
TEL: (06)6541.0403 FAX: (06)6541.1424
160 Automobile-Parts-Used & Rebuilt
TELL THE ADVERTISER- "I FOUND YOU IN TOWN PAGE"
I
EXPORT
WE HAVE A TAGALOG SPEAKER
""~=--- Many Other Items
C~ TRADING CORP. LTD.
TEL (075)621-8688 FAX (075)621-8996
9-405 Suzaku, Yokooji, Fushimi-ku, Kyoto, Japan
LOOKING < FOR COMPETITIVE OFFERS FROM A RELIABLE EXPORTER?
~~
~&!!~
Used Motorcycles & Scooters Reconditioned Cars & Trucks Reconditioned Forklifts
TEL: (06)6372-5001 FAX: {06)6372-5647 MOBILE: 090-3709-6918
.10<.'
h
ALL KINDS OF USED AUTO PARTS & CARS USED TRUCK ENGINES & PARTS 4x4 VEHICLES & PARTS
High Quality & Reasonable Prices
SAITO AUTOMOBILE CO., LTD.
~~**~~tt ~IiEJihil! Phone: 0745-56-3488 Fax: 0745-56-3777 E-Mail: wrap@lint.ne.jpi~ 101-1, Ikebe, Kawai-cha, Kitakatsuragi-gun, Nara Pref. I~
~~~jt~tmtiB)DJl3'mJ)tBgB 1 01 - 1 1I .
. EXPORTING OF USED JAPANESE MACHINERY I
~
I i I I I g I I I I
[
I
~
~
I
; ,
NO. 6-29, DOI-CHO, AMAGASAKI 660-0083, JAPAN HEAD OFFICE TEL 06-6419-5223 FAX 06'6419~5580 YASHIRO SA. TEL 0795-42-5835 FAX 0795-42-5837
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp.ne.jp
Automobile-Parts-Used & Rebuilt
161
Engines
Gosho Industrial Co., Ltd.
........ (06)6612-8891 Fax:(06)6612-8894 U R L http://www.gosho.co.jp E-maik.gosho-he@postO.mind.ne.jp 6-4-10~anko Naka, Suminoe-ku, Osaka City (See
Ad.Constmachines Dealers) Horie Automobile Trading Co., Ltd.
...... ..... ...... ......... .(06)6353-2345
Fax:(06)6357-4510 Ikemura Bldg. 4F, 1-3 Kobai-cho, K~a-ku, Osaka City IKC Industry Co., Ltd.
................... .. (06)6568-2789 Fax: (06)6568-3733 E-mail ikc@osk3.3web.ne.jp Shinwananba High Life 307, 1-3-13 Saiwai-cho, Naniwa-ku, Osaka City (See
Advertisement Page 162) Imperial Trading Co., Ltd.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06)6264-5738
Fax:(06)6266-8644 U R L http://www.imperialexport.co m E-mail itc@gol.com Diwanchand Bldg. 6F, 1-5-15 Minami Honmachi, Chuo-ku, Osaka City (See Advertisement
Page .153) Kana Trading Co., Ltd.
.. (0724)30-3111 Fax:(0724)31-9777 U R L http://www.kanatrading.co.jp/ E-mail sales@kanatrading.co.jp 36-6 Uemachi, Kishiwada City Kansai Shokai Ltd. .......
(06)6571-4641 1-12-7 Misaki, Minato-ku, Osaka City Kikusui Jidosha Shokai
. (06)6991-6223 6-13-27 Higashi-dori, MinamiTerakata, Moriguchi City Kondo Sangyo .... .. (06)6574-5466 Fax: (06)6574-5468 2-1-32 Benten, Minato-ku, Osaka City
Kyowa Trading Co., Ltd.
.. .. . .. .. . .. (06)6245-4920 Fax: (06)6245-4933 kanese No.3 Bldg. 6F, 3-1-3 Minami-Honmachi, Chuo-Ku, Osaka City (See Advertisement Page 163) Leo Trading
Ltd. . .. (06)6451-9970 Fax:(06)6451-9971 E-mail leotrad@silver.ocn.ne.jp 2-8-3 Oyodominami, Ki1a-ku, Osaka City Marufuku Shokai ... .. (06)6472-5294 2-12-14
Nakajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka City Maruki Shokai Co., Ltd.
..(06)6475-1331 Fax:(06)6572-2493 2-12-80 Nakajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka City MaruyamaShokai .... . (06)6396-1431 2-1-28 Nonaka Krta, Yodogawa-ku, Osaka City
Masa Juki CO;, Ltd. .
... (06)6572-8800 Fax:(06)6572-8855 E-mail masajuki@gold.ocn.ne.jp 4-13-23-904 Benten, Minato-ku, Osaka City Matsuo Auto Parts Co.
.(0726)77-1456 2-1-1 Saime Minami, Takatsuki City
Meiyo Boeki Shokai
. (06)6264-0190 Fax:(06)6264-0147 E-mail meiyo@warp.oLjp ZeniyaNo.1 Bldg.2F, 1-6-19 Azuchimachi, Chuo-ku, Osaka City I See Advertisement Under Automobile
Deaiers-Used/Export Minase Car Sales Ply. Co., Ltd.
................... ..... (075)962-6881 Fax:(075)962-7507 U R L http://www.necture.com/mina se/minase.html E-mail minase@sun-inetor.jp 206-1 Takahama,
Shlmamotocho, Mishima-gun
GffiOsffiM:D iXi!!! W~~tlR.E3.f!j:
t! ::J . HIGH QUALITY . QUICK SHIPMENT . EXCELLENT CONDITION TEL (0848)68-0001 FAX (0848)68-0088 3623-36, KIHARA-CHO, MIHARA CITY, HIROSHIMA, JAPAN Branch
TEL (088)833-2072 FAX (088)837-0101
rf:. All Inquiries in English Acceptable )
ENGINES PARTS -
II
CLEANED & TESTED
All inquiries welcome
''r'.
We're waiting~/<.-. ':J.
for your fax j tj \. .
I. .,.t
(.
f' . "- .
.~ \~~
.::- ~
I DAIKI & CO., L TD.I
...
PHONE 0794-67-0180 FAX0794-67-0890
427-44, Sakaemachi, Ono City, Hyogo Pre f., Japan
All brands and kinds of . USED I RECONDITIONED AUTOMOTIVE ENGINES, AXLES, BODY & SPARE PARTS . USED TYRES & RETREADABLE TYRE CASINGS . USED CONSTRUCTION
MACHINERY SUCH AS FORKLIFTS, EXCAVATORS & BULLDOZERS . USED POWER GENERATORS, WATER PUMPS & WELDERS . USED ELECTRIC APPLIANCES SUCH AS COLOR TELEVISIONS &
REFRIGERATORS . USED AGRICULTURAL TRACTORS . TRACTOR ENGINES & SPARE PARTS . USED MOTORCYCLES & SCOOTERS
- Established in 1950 -
KADOKURA& CO., INC.
TEL:078- 331-8734 FAX:078-391-0903 Telex:J786 1 1 (KADOCO)
162
Automobile..Parts-Used & Rebuilt
TELL THE ADVERTISER- "IFOUND YOU IN TOWNPAGE"
ALL KINDS OF JAPANESE USED VEHICLES, USED ENGINES & USED AUTO PARTS, EXPORT SPECIALIST IN JAPAN YOU CAN CHOOSE FROM OUR STOCK OF OVER 1,000 UNITS!
PLEASE CONTACT US!
TEL 0792-39-6786 FAX 0792-39-6787 E-mail arai@mh.117.ne.jp
~ ARAI CO., LTD. C**) *Jf *1= im ~ 4-33-1 Kanbei-cho, Ohtsu-ku, Himeji City Hyogo Pref.
. ~"'~'- '. ~'-
s~).~ 0. ~o~ s o."'~os
""",c'-'" ~o~
"'~~ . -<I'" J
~o '\J'" '" """,c"').
~,-",",,~
USED PARTS & CARS PLEASE FEEL FREE TO CALL US!!
FAX (0561)82.4000
TEL (05.61.)84. 6811 E-m. ail: kO.henjpn@tcP-iP.or.jp - TEl(0561 )84-8789(night)
Motorix International, Inc.
.............................. (06)6441-4101
Fax:(06)6441-4109 U R L http://www4.osk.3web.ne.jp( motorix/ E-mail motorix@osk.3web.ne.jp Okuuchi Awaza Ekimae Bldg., 1-7-3 Enokojima, Nishi-ku, Osaka City
(See Ad. Automobile-Parts) Nakajima B.C., Ltd.
...... (06)6451-5633 Fax;(06)6451-5010 U R L http://nbc.ifnet.or.jp E-mail nbc@ma3.justnetne.jp 3-4-1 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City (See Advertisement
Page 162)
Nankai&Co., Ltd. ... . (06)6453-1101 Fax; (06)6453-2727 E-mail nankai@po.aianet.ne.jp 2-5-4 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City (See Advertisement Page 157)
NishitaniJidosha' '(06)6474-1452 2-12-96 Nakashima, Nishiyodogawa-ku, Osaka City Nomura Jidosha Shoji CO., Ltd.
.. .. .. .. (06)6713-1345 7-1-20 Kumata, Higashisumiyoshi-ku, Osaka City OpexCo., Ltd. .
. (06)6354-4050 Fax; (06)6354-4052 1-3-21-204 Tenmabashi, Kita-ku, Osaka City Osaka Traders Ltd. . (06)6304-3884 Fax: (06)6304-3867 President Kitayama 505,
1-19-26 Tsukamoto, Yodogawa-ku, Osaka City
lOWNPAGE Everything you need
USED ENGINES, BODY PARTS, SUSPENSION PARTS Office: C.K.D. & REBUILT PARTS & USED MARINE ENGINES
IKC INDUSTRY CO., lTD.IKC Yard:
Shinwanamba High Life 307 612-1. Kajie Yoshii-cho 3-13, l-chome, Saiwai-cho Shitsuki-gun, Okayama Pref.
Naniwa-ku, Osaka 556-002,);, Japan 714-2101, Japan Tel. 06-6568-2789 Tel. 0866-72-1562 Fax. 06-6568-3733 Fax. 0866-72-1573 (Documentation, ) (Container
vanning,) Shipping arrangement Stock it E-mail:ikc@osk3.3web.ne.jp
11 @ I ~~\(X; ~~}:~J~c1P~V't:;L,,,, gill!I~~;_'
NAKAJIMAB.C., ...lTD.
-.'Used Engines (Gasoline, Diesel) -Used Parts (A/C Compressor, Starter, Alternator, Axles, Body Parts, etc.) ."Used Cars . -BrandcNew & Rebuilt Automotive
Spare Parts
t:p)l: CJ
E-MAIL:nakabc@ora.ilnet.or.jp E-MAIL:nbc@ma3.justnet.ne.jp HOMEPAGE:http://nbc.ilnet.or.jp 3-4-1 ,Fukushima, Fukushima-ku, Osaka City
USED AUTO PARTS & CARS
~
EXPORTER 1-1 CHUO, SHIROISHI-KU, SAPPORO 003-0011 TI=I . In11 'A7~-~nnn
OUR INTERNET ADDRESS-http://english.itp.ne.jp
Automobile~Parts~Used & Rebuilt
163
-----
U:ii::U
Parts International Ltd.
...... (072)846-2431 Fax: (072)841-4874 E-mail partsint@skyblue.ocn.ne.jp 22-11Ikaganishimachi, Hirakata City I This No.will be available from Jan. 1. I See the
notice for area representation.
Prime Auto-Parts . (06)6379-0306 Fax: (06)6379-0306 House Bldg. No.5-401, 3-5-32 Higashiawaji, Higashiyodogawa-ku, Osaka City (See Advertisement Page 163) Prime
Products Corp. ... (06)6782-5080 Fax: (06)6782-3817 DaihatsuBldg., 1-1-1 Nishizutsumi Hondori Higashi, Higashiosaka City Seiryo Boeki Inc. . (06)6263-1757
Mitsuboshi Minami Honmachi Bldg., 1-3-2 Minami Honmachi, Chuo-ku, Osaka City
SH Motor Supply' .. . . .. . (06)6424-2667 Fax: (06)6424-2668 2-15-28-301 MinamiTsukaguchi-cho, Amagasaki City Shinsei Co., Ltd. .
. (0723)63-1902 Fax: (0723)62-8061 E-mail ex-@shinsei-ltd.co.jp 4-15-15 Mokuzai-dori, Mihara-cho, Minamikawachi-gun (See Advertisement Page 154) T.I.GTrading'
... (06)6705-9194 Fax: (06)6705-9198 E-mail tig@muh.biglobe.ne.jp 3-3-8 Nagayoshi Kawanabe, Hirano-ku, Osaka City T.S.S. Auto Trading Co., Ltd.
...... ............ ... "(06}6473-1597 2-12-21 Nakajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka City Tanakaya Jidosha Shokai Ltd.
..... ...... .. '''(06}6571-0841 3-17-23 isoji, Minato-ku, Osaka City ToaSystemsLtd. . '''''' (06}6841-6988 1-2-10 Kita-Sakurazuka, Toyonaka City
TRUCKS SPEC\AUSTS
YAMASHO CO~, Ltd.
All Inquirie$ Welcome Call US!
ft(0792)81-4833
Fax. (0792)81-5270
Handy Phone . C.K.D. TRUCKS Call Mr, YAMAMOTO 090-328-45459 . ENGINES & PARTS HEAD OFFICE: 4-48-1, Yasuda, Himeji . CONSTRUCTION City, Hyogo Pref. FACTORY:
1554, MACHINERY Higashiabo, Shigo-cho, Himeji City
~
.ii
Ct>.\.\.~O~\
Rm 401 No.5 House. 3-5-32 Higashi-Awaji Higashi-Yodogawa-ku. Osaka 533-0023
WE CAN SUPPLY QUALITY USED AND RECONDITIONED
. VEHICLES . MOTORCYCLES . ENGINES . BODY PARTS . BODY CUT . OTHER MOTOR PARTS
~
KYOWA TRADING CO., LTD.
TEL: 06-6245-4920 FAX: 06-6245-4933 KANESE NO.3 BlDG. 6F., 3-1-3, MINAMI-HONMACHI, CHUO-KU, OSAKA 541-0054, JAPAN.
USED CARS, ENGINES & PARTS FOR EXPORT
LOW PRICES!!
(YARD) !iR-? KOJKF K()~nk'IIN() k'ANns:-r~()
(OFFICE) 1=!(1()M hHi ?n" Illr.JIlMAC:: UITC::II? 1\11\1(,,1\1/"'1
I
~~
TEL: 078-783-4785 FAX: 078-787-2588 H/P: 090-346-65206 E-mail: eyeglobe@silver.ocn.ne.jp #B202, 2-4-42, Maikosaka, Tarumi-ku, Kobe, Japan TARUMI P.O. BOX 4.
KOBE 655-8691. JAPAN
'l'IRES! 'l'IRES! Ii RIMS.
USED & NEW ANY KIND OF TIRES & RIMS COME AND SEE FOR YOURSELF.
9, IWATAKITMSAJI, YAW AT A CITY, KYOTO 'T614-8267,JAPAN
~ TEL: 075-983-8949 ~ FAX: 075-983-8049 ~~~~~ 090-3705-9238
BmndT ::'..UOOfM:~~:,~~U~~~~:~';Ai~LE
OFFICE
1-9-10-1204, Kohama-Nishi, Suminoe-ku, Osaka 559-0007 TEL. 06-6675-8023/8035 FAX. 06-6675-8024 SINCE ESTABLISHED IN 1994
u;:d~u\O ~3rtS, EngineS, ~3ne\S, A.(L ~OOEL Of ,,'ECLE; .t}~S'
- ..---""'. ::7~; -.
.J' '. .. . 'j' ..' .
~.." "'" ".........c;.:t<",;"'"_.. Wel,' - ... ........
90 . ,~~ Lo"", . .,yr,gtoa od;fiu~ . i.~nce p;:t.... ked . 1'~(O794)83-675~
~" '.: ;', '~..-1'~
164
Automobile-Parts-Used & Rebuilt
TELL THE ADVERTISER- "I FOUND YOU IN TOWN PAGE"
I
TSS Auto Trading Co., Ltd.
.. ...... ... '(06)6553-8989 5-6-17 Minamiokajima, Taisho-ku, Osaka City World Traders Corp.
(06)6676-3488 Fax:(06)6676-3489 E-mail tetsuji@mbox.inet-osaka.or.jp Peart Square Bldg. 501. 1-1-16 Kohama Nishi, Suminoe-ku, Osaka City Yamahide & CO., Ltd.
. . . . . . . . . (06)6372-5001 Fax:(06)6372-5647 Mochiken Bldg., 2-3-12 Nakazaki Nishi, Kita-ku, Osaka City (See Advertisement Page 160) Yokogawa Shoten
....... (06)6472-5455 2-12-96 Nakajima, Nishiyodogawa-ku, Osaka City Zakimi Corp.
. (06)6658-3160
5-7-2 Minamitsumori, Nishinari-ku, Osaka city
I Shiga I
Ali Khan Ltd. . . (0749)45-3588 Fax: (0749)45-3502 1191 Aza Minamino, Daza Ikesho, Koto-cho, Echi-gun
I Toyama I
Shin Nippon Enterprises ..... """"""" "'(0764)29-1130 Fax: (0764)29-4080 395-1 Anyouji, Toyama City
I Wakayama I
AS Car Selection' .. . (073)432-9939 3-17 Shinnaka-dori, Wakayama City Auto Saloon Kuroba . (073)436-0220 4-8 Kita, Minatodori-cho, Wakayama City Auto Shop Five
Speed
'(073)473-4466 73-1 Kurusu, Wakayama City Car House K & K ........ (073)454-9222 317 Naka, Wakayama City Car Island M .. .... (073)477-5111 1102 Negi, Wakayama
City CarShopCross ..... . (073)427-1600 Chikko Center Bldg, 101, 2-8-2 Chikko, Wakayama City
Car Shop Hanshin . (073)471-9591 144-1 Shinzaike, WakayamaCity Car Space Tortoise' (073)451-4545 366-2 Nishlnosho, Wakayama City Cars Nishimura'"'' ..
(073)473-7778 321-1 Dejima, Wakayama City Kinokawa My Car Center . . .. .... (073)453-4666 339-1 K~sunejima, Wakayama City Kozaika My Car Center
............................ (073)436-2533
212-3 Kozaika, Wakayama City
I Other Areas I
Itami Automobile Co., Ltd.
................... "'(011)872-3000 Fax:(011 )872-8111 1-1-19 Chuo1 jo, Shirolshl-ku, Sapporo City, Hokkaido (See Advertisement Page 162)
Kohen Co., Ltd.
. (0561)84-6811 Fax:(0561)82-4000 4-6 Kitaura-cho, Seto City, Aichi Pref.
(See Advertisement Page 162) Zen Auto Corp. . . ..... (052)532-8087 Fax:(052)532-8089 E-mail fvgh3300@mb.infoweb.or.jp 4-63 Emukai-cho, Nishi-ku, Nagoya City,
Aichi Pref.
Automobile-Renting & Leasing
Hiroshima I
Hiroshima Orix Rent-A-Car Chugoku Co., Ltd. ..... (082)222-0543 6-13Teppo-cho, Naka-ku, Hiroshima City Hiroshima Pref. Rent-A-Car Kyokai . (082)294-0655 1-18-9
Kanon Shinmachi, Nishi-ku, Hiroshima City Japaren Rent-A-CarYokogawa Office .... .. . (082)291-0045 1-7-10 Y okogawa-cho. Nishi-ku, Hiroshima City Kusunoki
Rent-A-Car
. (082)230-0933 2-11-2 Kusunoki-cho, Nishi-ku.
Hiroshima City
~~...,~~~~~~.....
,A~L KINDS OF NEW/US~D CARS & USED PARTS l1li
..1~~." ,
~ . CO., LTD. ~
~ Tel:(092)954-0822 Fax:(092)952-7198 ~
~ 523-2, Nishihata,Oaza, Nakagawa-machi, Chikushi-gun, Fukuoka, Japan ..
""~~~~,If8Ir~~~,,-
Century Yamakyu Corporation Mitsui-Seito Bldg., 2-8-7, Minami-Semba, Chuo-ku, Osaka 542-0081, Japan TEL:(06)6266-1213FAX:(06)6266-1278 &(06)6266-8280
Email:cyc@cycorp.co.jp
Badawy Trading Co.
Used auto parts. diesel and gasoline engines Used Construction Machinely Documentation shipping arrangement r.nn+~in.crl \!!:::u~ninO' Q.+-_v
Mazda Rent & Lease Co., Ltd.
Shinkansenguchi Office
. (082)261-2560 10-12 Wakakusa-cho, Higashi-ku, Hiroshima City Mazda Rent & Lease Dobashi Office' . (082)232-5656 3-6 Nekoya-cho, Naka-ku, Hiroshima City Mazda
Rent & Lease Hakushima Office' . (082)223-5656 12-9 Hakushima Kuken-cho, Naka-ku, Hiroshima City Mazda Rent & Lease Hiroshima Co., Ltd. . (082)262-5656 2-15
Kaneya-cho, Minami-ku, Hiroshima City Mazda Rent & Lease Hiroshima Ekimae Office' . (082)264-5656 1-3Inarimachi, Minami-ku, Hiroshima City Mazda Rent & Lease
Mazdamae Office' . (082)285-5111 5565-3 Aosaki Minami, Fuchu-cho, Aid-gun Mazda Rent & Lease Otemachi Office' . (082)242-8000 2-9-11 Otemachi, Naka-ku,
Hiroshima City Mazda Rent-A-Lease Shinhiroshima Co., Ltd, ... (082)286-4280 1-3-44 Ozu, Minami-ku. Hiroshima City Nippon Rent-A-Car Chugoku Co" Ltd. . .. . .
(082)240-0919 2-10-6 Higashi Sendamachi, Naka-ku, Hiroshima City Nissan Rent-A-Car Kuko-dori Office' .. .. .. .. ... .. ... (08!!!)294-3223 7-5-26 Minami Kanon,
Nishi-ku, Hiroshima City Nissan Rent-A-Car Shinkansen Ekimae Office' . . . . . (082)263-2339 2-6-25 Hikartmachi, Higashi-ku, Hiroshima City Station Rent-A-Car
Chugoku Co., Ltd. . . (082)263-0687 Fax: (082)263-0645 2-6-34 Hikarimachi, Higashi-ku, Hiroshima City Suzuki Rent & Lease Hiroshima Ltd.
. (082)843-1200 6-5-17 Fukawa-cho, Asak~a-ku, Hiroshima City Toyota Rent & Lease Hiroshima Co., Ltd. ..... ... (082)222-4100 Fax:(082)222-3515 11-14 Hakushima
Kitamachi, Naka-ku, Hiroshima City
Kitakyushu & Fukuoka
Campers Rent-A-Car
. (093)293-6185 1190-4 Hirowatari, Ongamachi, Onga-gun Eki Rent-A-Car Kyushu Co., Ltd.
.... "'(092)441-0880 Nihon Shokudo Shin Hakata Bidg. 9F, 5-11 Hakataekl Chuogai, Hakata-ku, Fukuoka City Japaren . (092)431-3900 3-23-11 Hakataekimae,
Hakata-ku, Fukuoka City Kenko Rental Co., Ltd. Kenko . (093)475-0500
12-4 Kamisone Shin machi, Kokuraminami-ku, Makyushu City Mazda Rent-A-Lease Co., Ltd.
...,. ""(092)471-7551 Nihonsyokudo Shinhakata Bldg. 1 F, 5-11 Hakataeki Chuogai, Hakata-ku, Fukuoka City Mitsubishi Auto Credit-Lease . (092)271-6080
Tokyoseimel Fukuoka Bldg., 1-31 Tenyamachi, Hakata-ku, Fukuoka City Niko Niko Rental Car. . (092)822-2525 3-80-2 Nagahama, Chuo-ku, Fukuoka City Nippon
Rent-A-Car Kokurakita Eigyosho . . (093)521-8244 1-1-9 Kami Tamino, Kokurakita-ku,
Nissan Rent-A-Car' . (093)521-0397 2- 11-25 Asano, Kokurak~a-ku, Kitakyushu City Orio Rent-A-Car . (093)603-5549 565-1 Norimatsu, Oaza, Yahatanishi-ku, ~akyushu
City Rent-A-Car Kyushu Yahata Office .. (093)681-4466 2-3-2 Chuo, Yahatahigashi-ku, Kitakyushu City Rent-A-Car no Japaren Tokuriki Office' . (093)962-3900
2-14-9 Moritsune Honmachi, Kokuraminami-ku, Kitakyushu City Shin Idemitsu Budget.Rent-A-Lease Co., Ltd.
Reservation Center' .... (093)512-0543 1-2-35 Asano, Kokurakita-ku, K~akyushu City
fmj0120-489446 Fax:(092)272-0159 3-2 Tenyamachi, Hakata-ku, Fukuoka City (General Reservation Station)
~"I'\i!,4-:: ~':'lli\
- - -'I v!.J.> ~ !'t:,?,~b
f':L~~::\~~1 :~
fiG
.'~
. (093)923-0100 Fax:(093)921-6246 1-1-32 Mihagino, KokurakM-ku, KMkyushu City Toyota Rent-A-Lease Hakata Co., Ltd, Kokura Ekimae Office .. (093)511-01 00 Harada
Bldg. 1 F, 2-17-42 Asano, Kokurakita-ku, Kitakyushu City
Kobe & Hyogo I
Eki Rent-A-Car Kansai Co., Ltd. Kobe Office' ... (078)371-6026 1-2 Higashi Kawasaki-cha, Chuo-ku, Kobe City Eki Rent-A-Car Kansai Co., Ltd, Himeji Office'
........ (0792)81-9393 c/oJR HimejiStation, 125 Minamiekimae-cho, Himeji City Eki Rent-A-CarKansai Co., Ltd. SannomiyaOffice' '(078)241-2995 c/o JR Sannomiya
Station, 4-1-1 Nunobiki-cho, Chuo-ku, Kobe City Eki Rent-A-Car Kansai CO., Ltd. Shinkobe Office' . (078)241-3570 c/oJRShinkobeStation, 1-3-1 Kano-cho, Chuo-ku,
Kobe City Kobe Rent-A-Car .
. (078)241-5151 Fax: (078)241-5318 1-2-3 Kunika-dori, Chuo-ku, Kobe City Narushio Rent-A-Car CO., Ltd.
. . . ... .................... (0799)52-0592
512-205 Fukurakou, Nantan-cho, Mihara-gun Nippon Rent-A-Car Hankyu Co., Ltd. Hankyu Kobe Office (078)231-0067 1-2-344 Kotonoo-cho, Chuo-ku, Kobe City Orix
Rent-A-Car Corp. Sannomiya .... ... "(078)261-0543 4-2-20 Goko-dori, Chuo-ku, Kobe City Seiden Unite Renting Car . . .. ........ ''''''(078)451-3966 36-7
Hamamachi, Uozaki, Higashinada-ku, Kobe City Taiyo Renting Car Co., Ltd.
.. "'''',....,. (078)576-2093 1-2 Mikura-dori, Nagata-ku, Kobe City Toyota Rent & Lease Hyogo Co., Ltd. Head Office' ..,. (078)576-6155 2-5 KMmachi, Nagata-ku,
Kobe City
Kyoto I
Eki Rent-A-Car Kansai Co., Ltd.
Japan Dial Driver-sha
OUR INTERNET ADDRESS- http://english.itp.ne.jp
Automobile"-Repair & Service
165
. . (075)371-0464 701-8 Myodenji-cho, Shijo-sagaru, Nishinotoin, Shimogyocku, Kyoto City Japaren Co., Ltd. Kyoto Office . (075)661-2661 14-1 Nishikujo
Kitanouchi-cho, Minami-ku, Kyoto City Mazda Rent-A-Car, Kyoto Gojo Office" . (075)361-0201 Gojo Kawaramachi Nishi, Shimogyo-ku, Kyoto City Nippo Rent-A-Car
System Co., Ltd.
. . .. . (075)591-0045 116 Mumemoto-cho, Nishino, Yamashina-ku, Kyoto City SagaRent-A-Lease' . (075)871-3717 - Fax:(075)882-8485 U R L
http://www.bekkoame.or.jprh uruichi E-mail huruichi@bekkoame.or.jp 11 Tokiwamorimachi, Ukyo-ku, Kyoto City Tiger Auto CO., Ltd. . (075)313-7665 28 Ogawara-cho,
Kisshoin, Minami-ku, Kyoto City Toyota Rent & Lease Kyoto Co., Ltd. Kawaramachi Office '(075)211-0100 Kawaramachi-dori.Nijo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto City Toyota
Rent & Lease Kyoto Co., Ltd. Shinkansen-guchi Office . (075)365-01 00 U R L http://www.toyota.co.jp/rent JR Kyoto-eki Hachijoguchi Karasuma-dori-sagaru,
Minami-ku, Kyoto City X Rent-a-car Kyoto' . (075)241-3711 54 Tsukihoko-cho, Shijo-dori Shinmachi Higashi-iru, Shimogyo-ku, Kyoto City
Naha & Okinawa I
Budget Rent-A-Car Okinawa ""'''' ............ t;i;j0120-150801 Fax:(098)869-1185 2-17-9 Makishi, Naha City Japaren Co., Ltd. Naha Office ............ ... .
""(098)861-3900 20-1 Higashimachi, Naha City Japaren Co., Ltd. Reservation Center" .. .. . .. (098)859-2900 14-5 Ashimine, Naha City Japaren Co., Ltd. Urasoe
Office .. ..... ..... ""'(098)876-3900 2-21-10 Minatogawa, Urasoe City Japaren NahaAirport-mae Office ... t;i;j0120-413900 16-1 Ashimine, NahaCity KozaRentACar
.
793-2 Ozato, Okinawa City Nippon Rent-A-Car Kumejima Office" .. .. .. ........ ... (098)985-3724 164 Gima, Nakazatoson, Shimajiri-gun Nippon Rent-A-Car Naha
Airport-mae Office' . (098)859-0505 438 Kagamimizu, Naha City Nippon Rent-A-Car Okinawa Co., Ltd. Nago Office' . . . . . (0980)52-5735 3-20-19 Agane, Nago City
Nippon Rent-A-Car Okinawa Co., Ltd. Onna Office' . . . . (098)965-4554 159-4 Maeganeku, Dnnasan, Kunigami-gun Nippon Rent-A-Car Okinawa Co., Ltd. Yomitan
Office' . (098)958-2856 1575 Uza, Yomitanson, Nakagami-gun Nippon Rent-A-CarOkinawa Co., Ltd. Yoyaku Center
. (098)937-4462
t;i;j0120-150919
1-5-6 Nishi, NahaCity Nissan Rent A Car Okinawa Co., Ltd. front of the Airport Office .. .. .. .. .. . . .. . (098)858-0023 2- 1 3-13 Akamine, Naha City Nissan
Rent A Car Okinawa Co" Ltd, Naha Office' . (098)862-2250 2-15-12 Kumoji, Naha City Nissan Rent A Car Okinawa Co., Ltd, Reservation Center
(098)867-4123 2-2-12 M::!kllv;::am~ N::iih;::a r.itv
Orion Rent-A-Car Airport
Shop' . (098)857-0802 141-1 Akamine, Naha City Orix Rent A Car Okinawa Co., Ltd.
Onna Office' . . . . (098)965-3695 102 Maeganeku, Onnamura, Kunigami-gun Rent A Bike Naha .
1-6-17 Kume, Naha City Saki ham a Ltd. ... .. ... . (098)854-0188 1-27-14 Higawa, Naha City Toyota Rent-A-Car Okinawa Co., Ltd. Urasoe Office' . . . . .
'(098)878-01 00 '. Fax: (098)879-01 00 OkinawaToyotaBldg.1F,557C1 Serikyaku, Urasoe City UrumaRentACar ..
781 Misato, Okinawa City X. Rent-A-Car Ryukyu . .. . . . . .. .. ... ... t;i;j0120-243741 Fax: (098)859-3235 3-8-19 Kinjo, NahaCity
. (098)861-0040
. (098)937-0211
Nara I
Eki Rent-A-Car Kansai Co., Ltd.
Nara Station Br.' . , ... (0742)26-3929 JR Nara station 1 Sanjohonmachi, Nara City Kinki Rent-a-car Service Co., Ltd.
. (0742)62-1138 Fax: (0742)62-6636 296-1 Tokujo, NaraCity Mazda Rent-A-Car Nara office "(0742)62-1231 713 Kodono-cho, Nara City Sanko Rent-a-car Nara Br.
(0742)62-7688 300-1 Kodono-cho, Nara City Toyota Rent & Lease Nara Co., Ltd.
"(0742)22-0100
31 Surugamachi, Nara City Yamato Rent-a-car Ltd.
'(0742)61-6568 383-6 Kitanagai-cho, Nara City
I Osaka I
NOTICE!!
The area code "0720" will be changed from january 1, 2000.
Previous 0720-X X-!::"!::"!::"!::"
New 072-8 X X-!::,.!::,.!::,.!::,.
This directory uses the new area code representation.
Asahi Renting Car Ltd.
. . . . (06)6954-7272 4-20-27 Takadono, Asahi-ku, Osaka City Eki Rent-A-Car Kansai Co., Ltd.
Head Office' . (06)6815-1212 1-2-41 Nishiawaji, Higashiyodogawa-ku, Osaka City Eki Rent-A-Car Kansai Co., Ltd.
Osaka Office' . (06)6341-3388 3-1-1 Umeda, Kita-ku, Osaka City Eki Rent-A-Car Kansai CO., Ltd.
Shinosaka Office' . (06)6303-0181 c/o JR Shinosaka Station, 5-16-1 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka City Hanshin Auto Service Co., Ltd.
...... ... (06)6575~381 0 2-15-14 Yahataya, Minato-ku, Osaka City Japren Co., Ltd. Nanba Office . .. ..... ... . -- (06)6632-4881 2-7-15 Nanbanaka, Naniwa-ku,
Osaka City Mitsubishi Auto Credit Lease Dotonbori Office' .. . . . . . . '(06)6538-2428 1-5-23 Minamihorie, Nishi-ku, Osaka City NihonMicroBus' .....
(06)6961-0151 3-1-20 Hanatennishi, Joto-ku, Osaka City Nippon Rent-A-Car Service Co., Ltd. Osaka Reservation Center . (06)6344-0919 1.,.4-10 Sonezakishinchi,"
Kita-ku, Osaka City Nippon Rent-A-Car System Co.,
Nishio Rent All "....,..... (06)6251-7302 3-4-26 Minamisenba, Chuo-ku, Osaka City Nissan Rent-A-Car' . (06)6371-4123 5-6-10 Toyosaki, Kita-ku, Osaka City Orix
Rent-A-Car Corp.
.. (06)6541-0543 4-2-18 Koraibashi, Chuo-ku, Osaka City PanaLife System, Inc.
. (06)6949-3781 Fax: (06)6949-3791 E-mail panalife@ingnet.or.jp Twin21 MIDTower4F,2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, Osaka City I See our Advertisement under Real Estate
Sane Renting Car"""" (06)6693-1477 5-24-26 Hannan-cho, Abeno.;.ku", Osaka City Toyota Rent & Lease Osaka Co., Ltd. . ..... ..." (06)6241-6070 1-20-19
Shimanouchi, Chuo-ku, Osaka City Toyota Rent & Lease Shinosaka Co., Ltd. .... .... --" (06)6393-2525 3-11-2 Higashimikuni, YOdogawa-ku, Osaka City X Renting Car
Kinki .... . (06)6773-3711 7-1-1 Uehonmachi, Tennoji-ku, Osaka City
I Shiga I
Rent-A-Car Biwako' . (077)553-0808 115-1 Kamimagari, Ritto-cha, Kurita-gun
lei
Automobile-Repair & Service
Ehime .1
Car Beauty Center"'" . (089)971-8011 1-11-1 Kuko-dori, MatsuyamaCity Kurihara Jidosha Inc.' . (089)953-0088 3-4-4 Mitsu, Matsuyama City Okada Jidosha Inc.
Honsha KOjo . (089)970-0112 67 Minami Umemoto-cho Otsu, Matsuyama City Sakiyama Car Service Inc.
. . . . (089)973-0803 1210-1 Kita Yoshida-cho, Matsuyama City
Hiroshima I
Auto Park Zenko Co., Ltd.
...... - (082)264-5050 3-1-32 Akebono-cho, Higashi-ku, Hiroshima City .
Car Dock Kyosei Co., Ltd.
. . (082)255-5188 1-20-46 Dejima, Minami-ku. Hiroshima City Daiichi Motor Ltd. . (082)245-2577 2-33-3 Yoshijima Sinmachi, Naka-ku, Hiroshima City Daishin Motors
Ltd. ... . (082)237-5088 2-6-12 Kusunoki-cho, Nishi-ku, Hiroshima City Doi Motor Co., Ltd. . (082)899-5656 4-2112 Umaki, Higashi-ku, Hiroshima City Ebisu Motors
Co., Ltd.
'(082)251-0411 2-14-47 Dejima, Minami-ku, Hiroshima City Hamai Jidosha CO., Ltd.
'(082)237-1717 2-7-2 Kusunoki-cho, Nishi-ku, Hiroshima City Hikari Motors Co" Ltd.
. (082)263-3762 14-65 Hikarigaoka, Higashi-ku, Hiroshima City I-lirn~him~ R~rfi::lltnY ~n I trl
Inoue Motors Co., Ltd.
. (082)241-4073 1-2-38 Minami Yoshiiima, Naka-ku, Hiroshima City Ishikawa Motors Ltd. . (082)231-5496 1-20-22 Nakahiromachi, Nishi-ku, Hiroshima City Iwaki
Motor Shokai Co., Ltd.
.. (082)231-0934 12- 1 4 Funairi Kawaguchi-cho, Naka-ku, Hiroshima City Iyo Motors Co., Ltd. ..... (082)282-2381 4- 1 1-32 Ozu, Minami-ku, Hiroshima City
Kanamoto Motors Co., Ltd.
..... .. (082)231-8127 7-7 Minami Kanonmachi, Nishi-ku, Hiroshima City Katayama Motors Ltd.
I
. (082)874-2760 3-25-7 Gian, Asaminami-ku, Hiroshima City Kyosei Jidosha Co., Ltd.
. (082)243-4385 1-23-21 Yoshijima Nishi, Naka-ku, Hiroshima City Lotas Hiroshima Co., Ltd.
. .. . . (082)262-5010 2-9-30 Hikarimachi, Higashi-ku, Hiroshima City Matsuno Jidosha Ltd. . (082)277-1373 &-9-60 Shoko Center, Nishi-ku, Hiroshima City Mitsuba
Jidosha CO., Ltd.
..... """'(082)263-1351 2-7-27 Hikarimachi, Higashi-ku, Hiroshima City MukaiMotors CO., Ltd.
'(082)241-8141 2-2-21 Higashi Sendamachl, Naka-ku, Hiroshima City Nakao Motors Co., Ltd.
. (082)228-0596 6-5 Hacchobori, Naka-ku, Hiroshima City Okimoto Motor Service Co., Ltd.
. (082)282-8026 1-2-1 NihoShinmachi, Minami-ku, Hiroshima City Oyama Motors Co., Ltd.
. (082)232-0384 11-12 Funairi Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima City Rotary Center Koda ... . (082)899-8885 4-1715-14 Umaki, Higashi-ku, Hiroshima City Sadamori
Motor Co., Ltd.
. (082)271-3274 3-10-25 Kogo Naka, Nishi-ku, Hiroshima City Sailo Motors Hiroshima Co., Ltd.
.. (082)295-8126 24-10 Funairi Saiwai-cho, Naka~ku, Hiroshima City Sakamoto JidoshaKogyo Co., Ltd.
. (082)254-5855 3-27 Mota Ujinamachi, Minami-ku, Hiroshima City SakoAutoCo., Ltd. . (082)291-1720 8-20 Funairi Kawaguchi-cho, Naka-ku, Hiroshima City Sakurai
Motors' . (082)232-1771 3-24-13 Nakahiromachi, Nishi-ku', Hiroshima City Sasaki Jidosha Co., Ltd.
. (082)262-3126 8- 11 Higashi Kaniya-cho, Higashi-ku, Hiroshima City Sekiguchi Motors Co., Ltd.
. (082)238-3939 3-24-16 Misasamachi, Nishi-ku, Hiroshima City Sekiya Motors Ltd. . (082)251-1921 4-2-24 Minamimachi, Minami-ku, Hiroshima City Shinwa Motor
Service Co., Ltd.
. (082)282-2512 4-7-10 Ozu, Minami-ku, Hiroshima City Taisei Central Service Ltd.
. (082)843-5882 1-10-27 Fukawa, Asakita-ku, Hiroshima City Taka Motors Co., Ltd. . (082)292-5416 7-9 Enomachi, Naka-ku, Hiroshima City TakamiJidoshaLtd. . ...
(082)231-2023 12-25 Tenma-cho; Nishi-ku, Hiroshima Citv
166
Automobile-Repair & Service
( Baby Clothin~
)
Tanaka Motors Co., Ltd.
II II
'(082)291-4141 2-9-5 Ogawachimachi, Nishi-ku, Hiroshima City TowaLtd. . . (082)231-1818 2-9-3 Ogawachimachi, Nishi-ku, Hiroshima City Toyo Jihan Co., Ltd. .
(082)927-8000 2-4-21 Toshimatsu, Saeki-ku, Hiroshima City Ueki Motors Co., Ltd. . (082)241-3147 16-8 Fujimi-cho, Naka-ku, Hiroshima City Y oshijima Motor
Service Ltd.
. (082)241-1396 3-2-30 Konan, Naka-ku, Hiroshima City Yushin Motors Co., Ltd.
. (082)263-0463 17-13 Higashi Kaniya-cho, Higashi-ku, Hiroshima City
Kitakyushu & Fukuoka
User Shaken Daikokai
(092)841-0139 3-12-32 Arae, Sawara-ku, Fukuoka City
Kobe & Hyogo
AutoFan' ......... ...... (078)431-2316 1-11-2 Motoyama Nakamachi, Higashinada-ku, Kobe City
Auto Project "(078)411-6876 5-2-12 Uozaki Kitamachi.
Higashinada-ku, Kobe City Auto Union Co., Ltd. . (078)705-1177 3-2-12 Fukuda, Tarumi-ku, Kobe City Hanshin Radiator Kogyo Co., Ltd.
. (078)652-1500 1-13-8 Umegaka-cho, Nagata-ku, Kobe City Ida Jidosha Co., Ltd. .. (078)452-6666 3-9-5 Uozaki Minamimachi, Higashinada-ku, Kobe City Izutsuya
Motors' . (078)732-3433 7-1-2 Ota-cho, Suma-ku, Kobe City Karato Jidosha . . (078)954-0221 171-1Ichihara, Ozo-cho, Kita-ku, Kobe City Marunishi Motors Co., Ltd.
.... (078)821-1291 2-1-5 Bingo-cho, Nada-ku, Kobe City Moriyasu, Jidosha Kosakusho, Co., Ltd. .. ........ . (078)731-5755 5-1-29 Kaiun-cho, Nagata-ku, Kobe City
Tamon Jidosha Seibi Co., Ltd.
. (078)783-0234 3-3-30 Shimizugaoka, Tarumi-ku, Kobe City Tarumi Motors Ltd. (078)707-2549 2-4 Kaigan-dori, Tarumi-ku, Kobe City Tsujimoto Jidosha Kogyosho .
(078)927-0354 2-13 Moritomo, Nishi-ku, Kobe City Uemoto Kosakusyo, CO., Ltd.
. (078)731-6536 5-3-2 Kinugake-cho, Suma-ku, Kobe City
Kyoto I
Car Life Nagaoka Co., Ltd.
. (075)955-3195 2-3-17 Kaiden, Nagaokakyo City Family Auto Co., Ltd. . (075)661-3199 12 Nishiyama-cho, Higashikujo, Minami-ku, Kyoto City Gion Motors Co., Ltd.
. (075)681-0581 18 Nikinomori-cho, Kissyoin, MinamI-ku, Kyoto City KawabataJidosha Kogyo Co., Ltd.
. (075)311-3370 98 Gesso-cho Saiin, Ukyo-ku, Kyoto City
Kumagai Keitei Shokai Co., Ltd.
.. ...... ... ""(075)311-7554 54 Rokutanda-cho Saiin, Ukyo-ku, Kyoto City Kyoshin Jidosha Kogyo Co., Ltd.
...... .......... "'(075)314-7896 35 Yasuzuka Salin, Ukyo-ku, Kyoto City M.K Co., Ltd. .............. (075)681-2453 1-1 Kitahanana, Kamitoba. Minami-ku, Kyoto
City Nabatake Automobile Service Station" .... . (075)311-3681 Fax:(075)311-0767 30 Takada-cho Saiin, Ukyo-ku, Kyoto City Nittsu Shoji Co., Ltd. Kyoto Kojo ...
. . """"""'''''(075)541-2146 8 Takahara-cho, Fukuine, Higashiyama-ku, Kyoto City Okazaki Jidosha Co., Ltd.
. (075)761-3336 8-11 Tenno-cho, Okazaki Higashi, Sakyo-ku, Kyoto City Yoshimoto Car Services '(075)631-7764 575 Namazu-cho, Yodo, Fushimi-ku, Kyoto City
[
Naha & Okinawa
TsukeyamaJidosha Kogyo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (098)933-1 074
3-25-16Teruya, Okinawa City
Nara I
Hanna Auto CO., Ltd.' . (0742)33-8585 3-1-4 Omiya-cho. Nara City Hayashi Radiator' . (0742)61-2904 2-290-8 Minamikyobate-cho, Nara City Heijo Jidosha Co., Ltd.
. . (0742)33-6839 8-20 Satsuki-cho, Akishino, Nara City HokkejiMotors ...... . (0742)33-1332 1133 Hokkeji-cho, Nara City ImanakaJidosha" '(0742)44-7551 269-4
Nakamachi, Nara City Inui Motors"""" .. (0742)22-3393 973 Horen-cho, Nara City Manyo Jidosha Seibi Kojyo ..... ............. "(0742)26-0517 1203 Onoue,
Byakkoji-cho, Nara City Marui Motors Shokai. . (0742)22-0671 39-4 Surugamachi, Nara City Masuda Motors' . . (0742)33-6167 4-2-15 Sanjo-oji, Nara City Nakano
Shokai .... . (0742)33-4791 10-21 Omorinishi-cho, Nara City Nishida Jidosha Tekko Co., Ltd.
. (0742)61-3811
Kadono-cho, Nara City Okada Motors Co., Ltd.
. (0742)61-2875 2-290-4 Minamikyobate-cho, Nara City Okamoto Motors' . (0742)22-7168 2 Nishi Shinzaike-cho, Nara City Saidaiji Motors Ltd.. (0742)44-2332 1-40
Minamimachi, Saidaiji, Nara City SeibuJidosha' . (0742)44-0523 4-4-8 Saidaijikitamachi, Nara City Shinei Jidosha Kogyo Co., Ltd.
. (0742)34-0811 355-1 Hachijo-cho, Nara City Shirafuji Motors' . (0742)44-2253 3-1030-1 Nimyo-cho, NaraCity Shoda Motors' . (0743)52-5722 205-4 Kita
Koriyama-cho, Yamatokoriyama City ShoeiJidosha' . (0742)62-3390 1662-1 Furuichi-cho, Nara City Suzuki Radiator Kogyosho (0742)22-9819 28-2 Omori-cho. Nara City
~ ...." ...."
,- - ...." ...." ...."
IMPOR'l£RS & MAMUff.CIIIR£RS - - lAOliS IIM!O,,,GS & ,,,GS Of IlA.tURM. MAtiR'''LS 1
... ~
/'- t' A ITn KDGYO SHO
--
TELL THE ADVERTISER- "I FOUND YOU IN TOWNPAGE"
Tsukamoto Jidosha Unso Co., Ltd.
.... .. (0742)33-4127 17-15 Hinokimachi, Sanjo, Nara City Yamaguchi Motors' . (0742)33-3057 1-2-8 Sanjo-oji, Nara City
Osaka I
NOTICE!!
The area code "0720" will be changed from janu<iry 1,2000, Previous 0720-X X-6666 New 072~8X X-6666 This directory uses the new area code representation,
Asahi Jidosha . . (06)6792-6934 4-5-8 Kamikita, Hirano-ku, Osaka City
Chubu Matsuda Co., Ltd, . (06)6952-8931 4-3-47 Midori, Tsurumi-ku, Osaka City Daito Radiator Kogyosho . (06)6325-3091 7-15-12 Sugahara, Higashiyodogawa-ku.
Osaka City Isuzu Motor Osaka Co., Ltd.
.... ........... (06)6908-2305 1-21-10 Yagumo Higashimachi, Moriguchi City Kansai Radiator Co., Ltd.
'(06)6582-1949 3-1-26 Namiyoke, Minato-ku, Osaka City Kansai Radiator Kogyosho, Ltd.
. (06)6453-1825 HasegawaBidg.1F,2-3-12Sagisu, Fukushima-ku, Osaka City '" Kyoshin Radiator Kogyo Co., Ltd.
. (06)6473-9515 2-14-21 Himejima. Nishiyodogawa-ku, Osaka City Kyowa Jidosha Kogyo Co., Ltd, .
. . . . (06)6541-0177 2-4-13 Awaza, Nishi-ku, Osaka City Mazda Enfini Osaka Co., Ltd.
(06)6909-1154 2-78-33 Yagumo Higashimachi, Moriguchi City Nishi Osaka Jidosha Co., Ltd.
. (06)6581-2690 1-9-29 Kujo-minami, Nishi-ku, Osaka City Nitto Engineering Co., Ltd.
. ........ '(06)6612-6221 9-2-87 Nanko Higashi, Suminoe-ku, Osaka City Okada Jidosha Co., Ltd.
. (06)6612-6057 2-3-63 Nanko Higashi, Suminoe-ku, Osaka City Osaka Jidosya Sangyo Co., Ltd.
.. (06)6561-3132 2-2-2 Shiokusa, Naniwa-ku, Osaka City Osaka Radiator Ltd. . . (06)6671-2513 3-2-28 Hamaguchi-nishi, Suminoe-ku, Osaka City Sankyo Radiator
Kogyosho Co., Ltd. . ...... (06)6953-4646 Fax:(06)6953-4647 E-mail kojimau@osaka.xaxon-net.or
.jp 1-14-4Imaichi. Asahi-ku, Osaka City Sorin Jidosha Co., Ltd.
. (06)6532-0181 4-3-1Itachibori, Nishi-ku, Osaka City Taisei Jidosha CO., Ltd.
(06)6707-1606 3-15-16 Nagayoshi Nagahara, Hirano-ku, Osaka City TenmaJidosha Kogyo Co., Ltd.
.. . . (06)6352-5301 2-5-1 Tenma, Kita-ku, Osaka City
I Wakayama I
. (073)431-7050 Fax:(073)433-9377 E-mail KYV06015@nifty.ne.jp 9 Nishinocho, Saginomori, Wakayama City
Blue Spice Inc. .
r".....",C'....:I...IV...........iI.,.....
. fn7"J.\A"J.,cLnnQ"J..
See Children's & Infants' Wear, Page 193
( Baby Sitters
)
Kobe & Hyogo
First Mama Mate' . (0797)22-3223 9-2 Hama Ashiya, Ashiya City Marypoppins. '(078)362-1650 Fax: (078)362-1651 9F, 4-2-28 Aioi-cho, Chuo-ku, Kobe City Mikage
International Pre-School .... . (078)851-8487 Fax:(078)856-3484 U R L http.//www.jim.ne/mip/ 1-18-2 Mikageyamate. Higashinada-ku, Kobe City Peter Rabbit . .
(078)967-2663 616-29Iwaoka, iwaoka-cho. Nishi-ku, Kobe City
Kyoto I
AlphaKidsClub' . (075)212-7555 . Fax:(075)212-7722 U R L http://www.alpha-co.com/ E-mail maruyama@alpha-co.com 227 Hashibenkei-cho, Takoyakushi-dori Karasuma
Nishi-iru, Nakagyo-ku, Kyoto City Aun'House . . (075)252-6870 Okasan Bldg. 501 , Sanjo-dori Karasuma Nishi-iru, Nakagyo-ku, Kyoto City Poppins Service Kyoto
. (075)252-21 00 Kunitomo Oike Bidg. SF, Teramachi-dort Oika Nishi Kita-kado, Nakagyo-ku, Kyoto City
I Osaka I
Career Link Inc. Kids' Life Div.
(06)6767-0760 4-1 Higashikozu-chO, Tennoji-ku, Osaka City Grace Co., Ltd. . (06)6309-8000 U R L http://www.sphere.ad.jp/grace E-mail grace@mba.sphere.ne.jp
Shinosaka Nisshin Bldg. 6F, 3-21-13 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka City Kids.Escort Ltd. . (06)6386-9408 Kagawa Heian Station Bidg. 901,9-2 Toyotsu-cho,
Suita City
Bags & LuggageManufacturers
Kobe & Hyogo
. (0796)52-3201 Fax: (0796)52-5960 E-mail sksbox@pearl.ocn.ne.jp 923 Nakamura; Izushi-cho, -Izushi-gun (See Advertisement Page 166)
Saito Kogyosho .
Kyoto I
Miyako Fukuromonoten Co., Ltd. .......... ... "(075)241-0286 448 Kajil-cho. Kamigyo-ku, Kyoto City
The AirCraft Rotary Engine NewsLetter. Powered by Linux.
ACRE NL web site. http://home.earthlink.net/~rotaryeng/
Copyright 1998-2003 All world wide rights reserved.
