My hangar neighbor borrowed the Mazda oil level sensor
to see if it would fit in his Lycoming. Turns out there
is one made for aircraft engines and it fits in the drain
plug. Will work in the new deep oil pans that are now
being welded up for the rotary.

http://www.aircraftextras.com/LowOilSensor.htm