Paul,
I have seen friction welding done for hydraulic cylinders, is
why I ask.  I agree friction welding is the best way for this
application.  Will ask around at local shops - lots of paper
rolls and hydraulics done around central Wisconsin.
Dan F